| |
HR1RPA > ISS 24.09.07 11:23l 69 Lines 2467 Bytes #999 (0) @ WW
BID : B21359HR1RPA
Read: GUEST OE7FMI
Subj: Informe ISS ne659
Path: DB0FHN<DB0RGB<DB0PM<OE5XBL<OE6XPE<IW2OHX<IK2QCA<I4UKI<IK0MIL<UA6ADV<
I0TVL<F4BWT<PY1AYH<PY1AYH<CX2SA<HP2AT<HR1FBB
Sent: 070918/2037Z @:HR1FBB.#TGU.HND.CEAM #:41622 [Tegucigalpa] FBB7.00i
From: HR1RPA@HR1FBB.#TGU.HND.CEAM
To : ISS@CEAM
-------------------------------
NOTICIAS DEL ESPACIO
-------------------------------
Vol. I, No. 659
Lunes, 17 de Septiembre de 2007
* * * * * *
-INFORME ISS: La tripulaci¢n de la estaci¢n espacial
internacional ha estado preparando la marcha de la nave de carga
Progress-25P e instalando una nueva red inform tica LAN para los
ordenadores del complejo.
La expedici¢n n£mero 15, compuesta por Clay Anderson, Fyodor
Yurchikhin y Oleg Kotov, instal¢ el mecanismo de acoplamiento en
la nave, despu‚s de pasar buena parte de la semana almacenando
basura y equipos que ya son innecesarios en su interior. Cuando la
Progress abandone su puerto de atraque el 18 de septiembre, se
quemar en la atm¢sfera terrestre, sobre el oc‚ano Pac¡fico, junto
a sus contenidos inservibles.
En cuanto a la nueva LAN, Anderson dedic¢ tres d¡as para
instalar cables, router y programas, adem s de revisar los
procedimientos para empezar a utilizar el nuevo sistema. La
llamada Integrated Station LAN (ISL) interconectar los equipos
inform ticos de los m¢dulos Destiny, Unity, Quest y Zvezda,
permitiendo eliminar los viejos cables que atraviesan las
escotillas, adem s de proporcionar un aumento de velocidad de
hasta diez veces.
En la Tierra, los ingenieros est n examinando una fuga de
l¡quido hidr ulico descubierta en el tren de aterrizaje derecho
del transbordador Discovery. Aunque a£n no se ha tomando una
decisi¢n al respecto, si hubiera que sustituir algunas juntas en
su interior, ello retrasar¡a probablemente su lanzamiento en
algunos d¡as. Hasta que este problema quede resuelto, el veh¡culo
no podr ser instalado junto a su tanque externo y los
aceleradores s¢lidos, ni ser llevado hasta la rampa de lanzamiento
el 27 de septiembre, como estaba programado. El despegue deber¡a
producirse el 23 de octubre, mientras que el Atlantis deber¡a
partir el 6 de diciembre, cuya misi¢n podr¡a verse tambi‚n
afectada.
M s informaci¢n en:
http://www.nasa.gov/station
* * * * * *
===========================================================================
73 de Victor, HR1VOZ @ HR1PAQ
Cosysop de HR1RPA
Red PAquet
Fecha Mensaje: 20:37 el 18/Sep/2007 UTC
Read previous mail | Read next mail
| |
