| |
HR1RPA > ISS 14.09.07 12:06l 70 Lines 2850 Bytes #999 (0) @ WW
BID : 9E1358HR1RPA
Read: GUEST OE7FMI
Subj: Informe ISS ne658
Path: DB0FHN<DB0MRW<DB0PV<OE7XLR<IW2OHX<IK2QCA<I4UKI<IK0MIL<UA6ADV<I0TVL<
HG8LXL<CX2SA<HP2AT<HR1FBB
Sent: 070911/0043Z @:HR1FBB.#TGU.HND.CEAM #:40732 [Tegucigalpa] FBB7.00i
From: HR1RPA@HR1FBB.#TGU.HND.CEAM
To : ISS@CEAM
-------------------------------
NOTICIAS DEL ESPACIO
-------------------------------
Vol. I, No. 658
Lunes, 10 de Septiembre de 2007
* * * * * *
-INFORME ISS: Los tripulantes de la estaci¢n espacial internacional siguen
con su rutinaria estancia a bordo del complejo, llevando a cabo sus
acostumbradas sesiones de experimentaci¢n cient¡fica y mantenimiento. Los
£ltimos d¡as, sin embargo, han incluido trabajos preparatorios para la
llegada, el a¤o que viene, del primer veh¡culo log¡stico europeo ATV, el Jules
Verne.
Los astronautas han ensayado el uso de los programas de navegaci¢n, y
colocaron a la ISS en una orientaci¢n adecuada para el encuentro y el
acoplamiento autom tico del ATV. Las operaciones de control se realizaron
desde el segmento ruso. Los resultados, no plenamente satisfactorios, ya que
se estim¢ una peque¤a desviaci¢n respecto a lo previsto, est n siendo
investigados.
Durante la semana, los astronautas tambi‚n se ocuparon del mantenimiento del
TVIS (Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization), la cinta sinf¡n
que utilizan para realizar ejercicio f¡sico y experimentos. Dicho
mantenimiento, seg£n las reglas de vuelo, debe realizarse una vez cada seis
meses.
La estaci¢n, por otra parte, se halla lista para la llegada dentro de un mes
de la pr¢xima tripulaci¢n de larga duraci¢n, la n£mero 16, cuyo lanzamiento
est previsto para el 10 de octubre. Un poco m s tarde, el 23, despegar el
transbordador Discovery con el m¢dulo Harmony a bordo.
En la Tierra, Corea del Sur ha determinado qui‚n de sus dos candidatos volar
hacia la estaci¢n espacial internacional el pr¢ximo mes de abril. Se trata de
Ko San, el cual viajar junto a Sergei Volkov y Oleg Kononenko a bordo de la
c psula Soyuz TMA-12. Su compa¤era Yi So-hyun permanecer en la tripulaci¢n de
reserva. La agencia RIA Novosti tambi‚n ha dado el hasta ahora desconocido
nombre del que se supone va a convertirse en el primer turista espacial ruso:
el millonario Vladimir Gruzdev. Gruzdev tiene 40 a¤os y adem s de empresario,
se ha dedicado a la pol¡tica. Particip¢ recientemente en la inmersi¢n a m s de
4 km de profundidad en el polo norte de un submarino ruso. Gruzdev volar , si
supera todas las pruebas, en septiembre de 2008, junto a Shalizhan Sharipov y
Michael Fincke, a bordo de la Soyuz TMA-13.
M s informaci¢n en:
http://www.nasa.gov/station
* * * * * *
===========================================================================
73 de Victor, HR1VOZ @ HR1PAQ
Cosysop de HR1RPA
Red PAquet
Fecha Mensaje: 00:43 el 11/Sep/2007 UTC
Read previous mail | Read next mail
| |
