|
DK7TD > TECHNIK 13.09.03 11:02l 13 Lines 477 Bytes #999 (30) @ DL
BID : D9DDB0PRT00K
Read: DB0FHN GUEST OE7FMI
Subj: Re: DL6FBD Frage zum GPS-eTrex
Path: DB0FHN<DB0RGB<DB0MRW<DB0SON<DB0HBN<DB0SWR<DB0RBS<DB0PRT
Sent: 030913/0858z @:DB0PRT.#BW.DEU.EU [Reutlingen JN48OM] bcm1.43l LT:030
From: DK7TD @ DB0PRT.#BW.DEU.EU (Didi)
To: TECHNIK @ DL
Hallo Roland,
das ist eigentlich ganz einfach - nur uebersetzt ist es sehr schlecht ...
Das englische "project" haette man hier besser mit "projizieren" uebersetzt,
d.h. Du erzeugst einen neuen Wegpunkt, ausgehend vom aktuellen, indem Du eine
Linie "projizierst", die eine bestimmte Länge hat und in eine bestimmte
Richtung weist.
Alles klar?
Dann weiterhin viel Spass mit Deinem eTrex ...
Vy 73 de Didi / DK7TD
Read previous mail | Read next mail
| |