| |
F6BVP > SAT 19.12.05 03:28l 329 Lines 9544 Bytes #999 (0) @ FRANCA
BID : F-ANS-352.1
Read: GUEST
Subj: ANS bulletin en français 352-1
Path: DB0AAB<F6KFT<F6KDL<F6KFG<F6KMO<F5GI<DK0WUE<I0TVL<ON0AR<7M3TJZ<F6CDD<
F6BVP
Sent: 051219/0002Z @:F6BVP.FRPA.FRA.EU #:28700 [Paris] $:F-ANS-352.1
From: F6BVP@F6BVP.FRPA.FRA.EU
To : SAT@FRANCA
AMSAT NEWS SERVICE BULLETIN ANS 352
Capture sur Internet et traduction par TK5GH.
Information sur l'AMSAT-NA dispo à l'URL:
http://www.amsat.org (ou via)
AMSAT-NA
850 Sligo Avenue, Suite 600
Silver Spring, Maryland 20910-4703
TEL: 301-589-6062
888-322-6728
FAX: 301-608-3410
Pour s'abonner à la liste du forum voyez à l'URL:
http://www.amsat.org/amsat/listserv/menu.html
L'ANS est un bulletin hebdomadaire libre d'accès issu
de l'AMSAT North America le Radio Amateur Satellite
Corporation. Il regroupe toutes les informations des
acteurs de cette activité qui partagent le même intérêt
pour les projets, les constructions, les lancements, et
les opérations sur les satellites amateurs.
Cette copie de l'ANS a été émise à AMSAT-BB@amsat.org,
Officers@amsat.org et au BoD@amsat.org .
Si vous souhaitez continuer à recevoir ce bulletin, SVP
envoyez un appel à : ANS@amsat.org
Dans cette édition:
* Straight Key Night sur OSCAR en 2006.
* OSCAR-11 rapport de décembre.
* PCSAT-1 entre dans une nouvelle période d'éclipse.
* Une station amateur écoute Mars-Reco-Orbiter à 45 millions km
* ARISS Statut du 12 Décembre 2005.
* Satellites FM: n'oubliez pas d'écouter N5AFV en MM.
* Prems annonce du AMSAT Kid Day de Janv 2006 sur AO-51.
* Distinctions AMSAT de la semaine.
Straight Key Night on OSCAR 2006
Une fois encore l'AMSAT-NA a le plaisir de vous proposer
la Nuit du meilleur manipulateur sur satellite OSCAR pour
le plaisir de tous.
Oscar SKN 2006, tournera sur 24 heures de 0000 à 24:00 h
le 1er janvier 2006. C'est simple, pas de règlement, pas
de point, juste à désigner le call de celui qui à votre
sens à manipulé le mieux en CW (Best Fist), vous n'avez à
trafiquer qu'avec des satellites, la Lune comptant comme
OSCAR zéro.
Comme dans les années passées tous les participants nomineront
leur champion et donneront leur résultat à Ray Soiffer via
w2rs@arrl.net
Vous désignez seulement ceux avec qui vous travaillez et
non pas ceux que vous entendez. La liste des nominés sera
diffusé dans l'ANS de février.
[ANS thanks Ray, W2RS for the above information]
OSCAR-11 REPORT for December
Pendant la période du 21 nov au 14 dec la balise VHF
a été entendue entre le 5 et 10 décembre.
Les signaux ont été très variables, parfois bons et
parfaois inaudibles même avec le BFO ON (exple CW).
Si le timer marche comme prévu la balise pourrait
redémarrer le 31 dec. Ceci est peu probable.
L'horloge raconte toujours n'importe quoi.
Canaux analogiques de 0 à 59 sont à zéro et de 60
à 67 fonctionnent encore.
Les éclipses sont maintenant terminées et le sat
est en plein soleil jusqu'au début de 2006.
Attention la température va monter ce n'est pas
bon. Le sat est toujours mal orienté vers la Terre.
Les cycles de fonctionnement avec le Timer sont
inchangés depuis le dernier compte rendu. Les
batteries ont ete sollicitées 100000 fois depuis
leur départ (charge et décharge). La TLM montre un
pb d'alim sur la ligne 14 volts (courant de drain).
Fréquence de la Balise :
VHF 145.826 MHz. ON AFSK FM ASCII Télémétrie
UHF 435.025 MHz. OFF
S-band 2401.5 MHz. OFF
Si vous êtes intéressés venez voir mon site à :
http://www.users.zetnet.co.uk/clivew/
[ANS thanks Clive G3CWV for the above information]
PCSAT-1 Enters Eclipse Cycle
Le digipéteur de PcSat-1 sur 145.825 marchait encore
très fort au 15 décembre. Voyez à l'URL :
http://pcsat.aprs.org
qui montre que 75 stations ont accédées à PcSat-1
entre le 13 et le 14 décembre. C'est bien depuis
que le Sat est revenu sur un rythme de 30 mn à la
place des 35 mn d'éclipse avant.
Suite à un pb PcSat a subi un reset de W3ADO-1 et
il a perdu toute sa config de gestion de l'alim.
Un ordre de remise en route est arrivé dans une éclipse
et il est possible que le sat reste bloqué jusqu'au
début de mars 2006.
Si vous pouviez recevoir de l'info su sat ce serait
bien, voyez des infos à l'URL :
http://www.ew.usna.edu/~bruninga/pcsat.html
[ANS thanks Bob, WB4APR and the US Naval Academy Satellite Lab
for the above information]
Amateur Station Hears MRO at 45 Million Miles
Cette semaine le courriel du Mars-Net nous a informé que
Paul Mash un observateur amateur a détecté le signal
du Mars Reconnaisance Orbiter en bade X et à plus de
45 millions de km de la Terre. Le MRO transmet vers le
DSN (Deep Space Network( canal 32 qui est sur 8439.444444
A ce moment le signal a atteint la Terre avec un Doppler
qui a donné 8439.031 MHz. Le MRO a une antenne de 3 m de
diamètre et une puissance de 100 Watt, bande X TWTA.
Le signal est envoyé avec une puissance équivalente à
4.2 MWatt de RF.
Le signal a été clairement visible en appliquant une FFT
d'un logiciel SDR-14. Il étéait tout juste audible en
SSB sur un récepteur de communication. Le signal était de
6 à 8 db audessus du bruit de fond normal. Voyez l'URL :
http://www.uhf-satcom.com/mro/.
[ANS thanks Joe, KM1P, the Mars-net list, and Uhf-satcom.com
for the above information]
ARISS Status for the week of December 12, 2005
1. Texas Contact Successful
Le 8 décembre la Sanderson High School à Sanderson,
Texas a fait un a conduit un contact ARISS avec
Bill MacArthur KC5ACR qui a répondu à 18 questions
posées par 10 élèves devant 25 étudiants enseignants
et parents. Il y avait qqs autorités Juges, Sheriff.
Les média étaient là comme : The Terrell County News
Leader, The Davis Mountain Times (Fort Davis, TX),
The Big Bend Sentinel (Alpine, TX) et The Alpine
Avalanche (Alpine, TX).
2. Upcoming School Contacts
Le Mt Carmel High School de San Diego, Californie
a programmée un contact ARISS le 15 décembre pour
15:42 UTC via KG6EKU.
La Carman Park Elementary School de Flint, Michigan
a été approuvée pour un contact ARISS. ce sera le
21 décembre à 16:35 UTC via télébridge sur WH6PN.
Le contact sera diffusé en direct sur le net à l'URL :
https://e-meetings.mci.com
CONFERENCE NUMBER: 5169963
PASSCODE: SPACE STATIO
Le signal audio sera aussi recevable via EchoLink AMSAT
sur le node 101377 et EDU_Net node 77992. Un serveur
diffusera sur le Net par IRLP Discovery Reflector 9010 à
http://www.discoveryreflector.ca/
3. McArthur Still Active on Voice
Sur un passage ce weekend Bill McArthur, KC5ACR, a fait
QSO avec l'Australie, la Nouvelle Zélande et les USA le
11 décembre dernier.
4. Astronaut Training Status
L'astronaut Michael Lopez-Alegria, qui a passé sa licence
radio amateur le 10 nov dernier à reçu le call KE5GTK
[ANS thanks Carol, KB3LKI for the above information]
FM Satellites: Remember to Listen for N5AFV Aboard a Cruise Ship
Allen, N5AFV vous rappelle qu'il sera en trafic FM sur nos
satellites lors de sa croisière aux Everglade FL et à
St Domingue en retour. Il activera : AO-27, SO-50, AO-51
avec son Icom W32A HT et un AL800 antenne telescopique.
Il sera en maritime mobile en général sauf contre ordre.
Si contre ordre, alors il débarqura pour faire du trafic radio
avec nous.
Voici son Itinéraire :
Dec 17, Quitte le Port Everglades, FL, 1700 EST
Call signs N5AFV and N5AFV/C6A
Dec 18, Nassau, Bahamas, 0800-1600 local time
Call sign N5AFV/C6A
Dec 19, En mer
Call sign N5AFV/C6A
Dec 20, San Juan, PR, 1300-2300 local time
Call sign KP4/N5AFV
Dec 21, St. Thomas, USVI, 0800-1700 local time
Call sign KP2/N5AFV
Dec 22, Dominica, 1200-1900 local time
Call sign J79AFV
Dec 23, St. Barts, 0800-2300 local time
Call sign FJ/N5AFV
Dec 24, Tortolla, BVI, 0800-1500 local time
Call sign VP2V/N5AFV
Dec 25, A nouveau en mer
Call sign N5AFV/C6A
Dec 26, toujours en mer
Call sign N5AFV/C6A
Dec 27, Arrivée Port Everglades, FL, 0700 EST
Call sign N5AFV
[ANS thanks Allen, N5AFV for the above information]
First Announcement of January 2006 Amsat Kid's Day on AO-51
AMSAT Kid's Day sur AO-51 en janvier prochain.
L'Amsat-NA, l'équipe de pilotage de AO-51 promouvront cette
manifestation le 8 janvier sur AO-51 de 01:00 à 03:45 le
lendemain 9 janvier.
[remarque de tk5gh : au conditionnel promouvoir se dit
"ils promouvraient" j'au eu besoin d'un dico pour ce verbe !]
L'événement est ouvert à tous les enfants du monde. Nous
demandons aux radio amateurs d'ouvrir une courte fenêtre
de temps pour faire la promotion des opérations satellites
avec des enfants et leur montrer comment ça marche. Les
enfants pourront parler au microphone pour avoir un QSo
complet en donnant leur age nom et le nom de celui qui les
aide à faire la communication sur AO-51.
AO-51 sera configuré à cette occasion, SVP notez les
changement sur l'oiseau :
Pas de tone lors de ces contacts
Montée 145.880 MHz phonie FM
Descente 435.300 MHz phonie FM
Le transpondeur numérique sur 435 150 sera stoppé pendant
la manifestation. Pour + d'info voyez à l'URL :
http://www.arrl.org/FandES/ead/kd-rules.html
sur le site web de l'ARRL.
Have fun and enjoy AO-51!
Régalez-vous bien sur AO-51 !
73 KE4AZN
Amsat VP-Operations
Echo Command Station
[ANS thanks Mike, KE4AZN for the above information]
AMSAT Awards This Week
Bruce Paige, KK5DO, AMSAT Director Concours et Distinctions dit :
Cette semaine nous félicitons :
Kenneth Beck, WI7B, South Africa AMSAT Communication Achievement Award #US92
Ernie Howard, W8EH, 51 on 51 Award #47
Peter Meier, DC7TS, 51 on 51 Award #48
James Clay, ND9M, 51 on 51 Award #49
Pour en savoir plus visitez nos pages à l'URL :
http://www.amsat.org.
[ANS thanks Bruce, KK5DO for the above information]
L'éditeur du bulletin cette semaine est :
JoAnne Maenpaa WB9JEJ, wb9jej@amsat.org
73,
Et voilà, c'est tout pour cette semaine (tk5gh)
---fin de cette première partie du bulletin ANS---
Read previous mail | Read next mail
| |
