| |
F6BVP > SAT 27.11.05 14:14l 305 Lines 9532 Bytes #999 (0) @ FRANCA
BID : F-ANS-317.1
Read: GUEST
Subj: ANS bulletin en français 317-1
Path: DB0AAB<F6KFT<F6KMO<ON0AR<ON0AR<HS1LMV<TU5EX<F6BVP
Sent: 051115/0002Z @:F6BVP.FRPA.FRA.EU #:25201 [Paris] $:F-ANS-317.1
From: F6BVP@F6BVP.FRPA.FRA.EU
To : SAT@FRANCA
AMSAT NEWS SERVICE BULLETIN ANS 317
Capture sur Internet et traduction par TK5GH.
Information sur l'AMSAT-NA dispo à l'URL:
http://www.amsat.org (ou via)
AMSAT-NA
850 Sligo Avenue, Suite 600
Silver Spring, Maryland 20910-4703
TEL: 301-589-6062
888-322-6728
FAX: 301-608-3410
Pour s'abonner à la liste du forum voyez à l'URL:
http://www.amsat.org/amsat/listserv/menu.html
L'ANS est un bulletin hebdomadaire libre d'accès issu
de l'AMSAT North America le Radio Amateur Satellite
Corporation. Il regroupe toutes les informations des
acteurs de cette activité qui partagent le même intérêt
pour les projets, les constructions, les lancements, et
les opérations sur les satellites amateurs.
Cette copie de l'ANS a été émise à AMSAT-BB@amsat.org,
Officers@amsat.org et au BoD@amsat.org .
Si vous souhaitez continuer à recevoir ce bulletin, SVP
envoyez un appel à : ANS@amsat.org
Dans cette édition:
* SuitSat une possible mise en service en décembre.
* Désignation du SSETI Express en XO-53.
* ARISS Statut du 7 Novembre 2005.
* PCSAT2 Amateur Radio Military Appreciation Day
* AMSAT Volunteer In-Kind Reporting System
SuitSat Possible Activation December 2005
Une note aux lecteurs de l'ANS.Depuis que le projet SuitSat
englobe le domainbe des satellites habités et non habités,
les informations le concernant ce sujet seront envoyées aux
deux listes forum SAREX et AMSAT-BB.
Si vous n'êtes pas abonnés à la liste SAREX vous pouvez
vérifier sur l'AMSAT-link de façon à ne pas perdre des info
additionnelles de cette année ou celle à venir. Voyez à l'URL :
http://www.amsat.org/amsat-new/tools/maillist/maillist.php
SuitSat, Slow Scan TV from ISS in 5 weeks?
Le Slow Scan TV du projet SuitSat qui sera lancé depuis l'ISS
pourrait être activé dans 5 semaines. Notez que ces dates sont
sujettes à changements.
Pour le moment il est temps de planifier l'EVA vers le 8 décembre
pour lancer SuitSat. Cette possibilité sera laissée à l'appréciation
de l'équipage. Bien entendu tout cela est succeptible de changer.
Gardez un oeil sur l'ARISS et le site web AMSAT pour info.
Le projet SuitSat qui est un satellite (scaphandre obsolette)
non habité qui sera lancé de l'ISS sera alimenté par des batteries
seulement. Sa durée de vie est d'une à six semaines max. Aussi
préparez votre station dès maintenant. N'attendez pas une mise en
service officielle car vous pourriez perdre qqs précieuses heures
de réception de l'oiseau.
Nous vous tiendrons informés des nouvelles de SuitSat en temps réel.
Liens spécifiques sur SuitSat :
AMSAT front page:
http://www.amsat.org
SuitSat Article:
http://www.amsat.org/amsat-new/articles/SuitSat/
AMSAT Video News:
http://www.amsat.org/amsat-new/information/videoNews.php
(et voir la vidéo de SuitSat)
Frank Bauer KA3HDO, a rédigé un article "This Is SuitSat-1 RS0RS":
http://www.amsat.org/amsat-new/articles/BauerSuitsat/index.php
"SuitSat," New ARISS SSTV (arrivée du matos SSTV sur l'ISS)
http://www.arrl.org/news/stories/2005/09/16/2/?nc=1
SSTV details:
Le satellite SuitSat transmettra de la Télémétrie, des messages
pré-enregistrés, et des images SSTV. Toute la séquence sera
répétée toutes les 9 minutes (format ROBOT 36).
Toutes les transmissions seront en mode FM et seront envoyées
sur VHF bande amateur. SuitSat sera sur 145.990 MHz FM en
descente seulement (il n'y a pas de transmission en montée).
Vous n'aurez pas un gros problème de Doppler et même avec un
petit scanner portable ce sera suffisant pour recevoir le signal.
Si vous êtes prêt à trafiquer en packet(ISS) ou à parler avec
l'équipage sur le canal phonie 2 mètres alors vous êtes OK pour
SuitSat. Il vous restera à connecter votre PC sur le HP de votre
radio et faire tourner un logiciel de décodage SSTV pour avoir
des images comme le ChromaPix voyez les logiciels sur l'URL :
http://www.barberdsp.com/
Bon, régalez vous avec la SSTV sur VHF.
Les logiciels SSTV sont à trouver à :
(il y en a deux en shareware sur le marché)
W95SSTV par Silicon Pixels
http://www.barberdsp.com/w95sstv/w95dload.htm
MMSSTV
http://mmhamsoft.ham-radio.ch/
Il y en a pas mal d'autres mais payant et de haute qualité
pour des transmission bidirectionnelles comme par exemple :
CPIX
http://www.barberdsp.com/
Qu'est-ce que le SlowScan TV ?
Voyez la réponse SSTV sur cette page web :
http://www.marexmg.org/fileshtml/sstvlinkpage.html
Comment utiliser les liaisons radio ISS, SSTV, Packet , Phonie :
http://www.marexmg.org/fileshtml/howtouseiss.html
Localisation du matos OM sur l'ISS :
http://www.marexmg.org/fileshtml/radiohardware.html
Marex-msg Web Page
http://www.marexmg.org
[ANS thanks Miles, WF1F for the above information]
SSETI Express Designated XO-53
L'équipe SSETI Express a reçu l'identificateur radio
amateur de son satellite Express Oscar 53 ou XO-53.
Bill Tynan l'ancien Président et qui est un des
coordinateurs des immatriculations OSCAR a écri à
l'équipe SSETI : "Suite à l'info que vous envoyé au
Directoire, il a été décidé que votre satellite
entrerait dans la catégorie des satellite OSCAR (id).
J'ai le plaisir de vous attribuer la désignation de
Express Oscar 53 ou XO-53 que vous avez demandé.
Félicitations à tous qui vous êtes investis dans
ce projet". Pour voir comment marche nos attributions,
voyez un peu à l'URL :
http://www.amsat.org/amsat-new/information/faqs/numbers.php
[ANS thanks Bill, W3XO for the above information]
ARISS Status November 7, 2005
1. Kawachi School Contact Successful
Le 3 nov les étudiants de la Kawachi Citizen's Committee
for Youth de Miyoshi, Hiroshima, Japon ont réussi un contact
avec l'astronaute Bill McArthur KC5ACR. 19 élèves ont posé
chacun une question à Bill durant la Q&A session dans une
audience de prés de 110 personnes (élèves parents, et invités)
La couverture médiatique incluait 5 stations de TV, et 3
journaux. L'enregistrement audio et vidéo du contact est dispo
sur le site web :
http://jk1zrw.dyndns.org/kawachi.html.en
2. Upcoming School Contacts
La Hermann Middle School de Hermann, Missouri a été sélectionnée
pour un contact le 16 nov à 18:58 UTC.
3. Astronaut Training Status
L'astronaute Nicole Stott a passé son exam radio amateur le
28 oct avec succés et a reçu son call KE5GJN. Scott est programmé
pour une future mission ISS. Les derniers six non licenciés de la
classe 2004 vont commencer leur formation le 10 nov.
4. Expedition 11 Crew Debrief
Le débriefing de la mission d'Expedition-11 sera mené avec
l'astronaute J.Phillips KE5DRY vers le 15 nov (date changée).
5. ARRL Article on ISS Anniversary
Le 1er nov l'ARRL a posté un article couvrant le 5ème anniversaire
de la station radio amateur de l'ISS. Titre : "Ham radio has role
in five years of continuous ISS human habitation,". Voyez à l'URL :
http://www.arrl.org/
6. ARISS International Teleconference Held
La téléconf ARISS mensuelle s'est tenue le 25 oct. On y a parlé
du module Européen Colombus et des antennes radio amateurs. La
prochaine téléconf est pour le 15 nov.
7. Astronaut Active on Voice
L'astronaute Bill McArthur a contacté des enfants mais il a aussi
contacté des radio amateurs du monde entier. Mc Arthur a été actif
sur l'Australie le 28 oct et sur l'Europe le 3 nov avec QSO sur
l'Italie et la Grande Bretagne.
8. ARISS Mini-TIM Planned
L'équipe ARISS doit tenir un Technical Interchange Meeting (TIM)
au Goddard Space Flight Center début janvier 2006. L'agenda vous
sera communiqué dès que le plan de la conférence sera terminé.
9. ARISS International Face-to-Face Meeting
Les minutes de la présentation du ARISS Face to Face qui s'est tenu
en Grande Bretagne en août 2005 ont été postées sur le site AMSAT
web à l'URL :
http://www.amsat.org/amsat/ariss/Meetings/2005_Surrey/2005_Surrey_ARISS-I_Minutes.pdf
[ANS thanks Carol, KB3LKI for the above information]
PCSAT2 Amateur Radio Military Appreciation Day
Cette activité du 14 nov de PcSat-2 sur l'ISS et qui concerne
l'Armée Etats-Unienne, ne concerne pas l'Europe. Vous pouvez
voir de quoi il en retourne à l'URL :
http://www.ew.usna.edu/~bruninga/pcsat2.html
Packet 145.825, phonie 437.975 (avec Doppler), digipéteur
sur 435.275 (avec Doppler).
[ANS thanks Bob, WB4APR for the above information]
SB SAT @ AMSAT $ANS-317.05
Attention all AMSAT members who volunteer time for AMSAT projects:
Souvenez-vous que nous souhaitons garder une trace de vos efforts
sur les projets AMSAT. SVP garder trace de vos heures d'activité
et envoyez vos rapports à l'AMSAT via le VRS (Volunteer Reporting
System) sur AMSAT.org Nous sommes bientôt à la fin de l'année. Si
vous êtes nouveau au VRS voilà comment cela travaille :
Allez sur AMSAT.org
Sélectez : "Become a Volunteer" sur le coté gauche de la page web
Sélectez : "Read "About the Volunteer Reporting System" et créez
un compte VRS, il y a les détails.
Pour devenir USER, envoyez un courriel à in-kind@amsat.org
Incluez le User Name que vous souhaitez, reportez les heures
de votre activité dans la base de données (Case Sensitive).
Nous vous confirmerons la réception de vos données ou de votre
demande à participer. Souvenez vous que ces données restent
confidentielles. Nous publierons un grand total des toutes les
heures travaillées sans noms.
Merci pour votre aide et participation à l'AMSAT.
[ANS thanks Gunther, W8GSM for the above information]
L'éditeur du bulletin cette semaine est :
Al Marote WA1LBG, wa1lbg@amsat.org
73,
Et voilà, c'est tout pour cette semaine (tk5gh)
---fin de cette première partie du bulletin ANS---
Read previous mail | Read next mail
| |
