| |
F6BVP > SAT 07.09.05 19:27l 279 Lines 9156 Bytes #999 (0) @ FRANCA
BID : F-ANS-247.1
Read: GUEST
Subj: ANS bulletin en français 247-1
Path: DB0AAB<F6KFT<F6KMO<ON0AR<ON0AR<7M3TJZ<ON4HU<F6CDD<F6BVP
Sent: 050907/1703Z @:F6BVP.FRPA.FRA.EU #:18760 [Paris] $:F-ANS-247.1
From: F6BVP@F6BVP.FRPA.FRA.EU
To : SAT@FRANCA
AMSAT NEWS SERVICE BULLETIN ANS 247
Capture sur Internet et traduction par TK5GH.
Information sur l'AMSAT-NA dispo à l'URL:
http://www.amsat.org (ou via)
AMSAT-NA
850 Sligo Avenue, Suite 600
Silver Spring, Maryland 20910-4703
TEL: 301-589-6062
888-322-6728
FAX: 301-608-3410
Pour s'abonner à la liste du forum voyez à l'URL:
http://www.amsat.org/amsat/listserv/menu.html
L'ANS est un bulletin hebdomadaire libre d'accès issu
de l'AMSAT North America le Radio Amateur Satellite
Corporation. Il regroupe toutes les informations des
acteurs de cette activité qui partagent le même intérêt
pour les projets, les constructions, les lancements, et
les opérations sur les satellites amateurs.
Cette copie de l'ANS a été émise à AMSAT-BB@amsat.org,
Officers@amsat.org et au BoD@amsat.org .
Si vous souhaitez continuer à recevoir ce bulletin, SVP
envoyez un appel à : ANS@amsat.org
Dans cette édition:
* Nouvelles sur le Symposium par le Président de l'AMSAT
* Assistance pour Katrina
* ARISS Statut 29 août 2005
* SSETI Express - 4 semaines avant le lancement
* PCSAT2 changement de Mode
* Projet #14 de lancement de ballon au North Texas
Symposium News from AMSAT President
J'ai reçu beaucoup de coups de fils et courriels traduisant
l'inquiétude sur la tenue de l'AMSAT Annual meeting incluant
la réunion des directeurs, avant le Symposium et l'IARU et
la réunion de l'équipe Eagle qui devait avoir lieue prochainement.
Certain d'entre vous ont essayé d'appeler l'hotel, sans succés.
D'autres qui avaient des ticket de voyage par avion sur la Nouvelle
Orléans se demandent comment se faire rembourser car ils ont des
"non-refundable ticket" ?
L'Hotel est à 160 km à l'Ouest de la Nouvelle Orléans et il est
dévasté par le cyclone. Toute fois les réfugiés ont trouvé un
hotel à 450 km de là et ils ne seront pas de retour avant un bon
moment. Je crains que notre réunion soit annulée, mais je ne sais
rien de sûr encore.
Dans qqs jours l'AMSAT aura évalué la situation à Lafayette LA et
cherchera des alternatives. Nous sommes prés à refaire une réunion
à Dayton dans l'Ohio. Faire ça est un travail Herculéen et cela
coutera cher. Les lignes aériennes ont augmenté leur tarif à cause
du prix du pétrole et elles vont y regarder à deux fois pour échanger
des billets !
Pour le moment ne faites rien encore. L'hotel devra rapidement admettre
des réservations, voyez au num téléphone National 800.
Y a t ils des volontaires pour recevoir ces manifestations dans un
temps si court ? SVP contactez nous soit à Barry Baines, WD4ASW à
l'adresse courriel : wd4asw@amsat.org ou alors par l'AMSAT's Manager,
Martha Saragovitz à l'adresse courriel : martha@amsat.org.
Pour le moment prenez patience on vous tiendra au courant.
Rick Hambly, W2GPS
AMSAT President
[ANS thanks Rick, W2GPS for the above information]
Katrina Assistance
Nous sommes tous concerné par le sort des personnes qui se
trouvaient sur le passage de Katrina et des dévastations.
Beaucoup de nous ont des amis et de la famille dans ces zones.
Pour le moment nous avons des info sporadiques sur la situation.
Nos camarades OM sont surchargés par le trafic radio concernant
la demande d'eau de nouriture et d'aide.
Si vous souhaitez localiser qqun voyez le site :
http://www.satern.org/
et remplissez votre demande. Ce groupe est aussi sur l'air en
14.625 mHz ; SATERN a la capacité de manipuler ces messages et de
les acheminer. N'oubliez pas de l'informer des nouvelles adresses
qui vous semble utiles.
Voici comment vous pouvez nous aider maintenant. Gardez les QRG
libres pour le trafic d'urgence. Ecoutez seulement sans vous
transformer en "flic". Offrez des accés Internet via la HF pour
SATERN depuis votre zone, en pensant à ceux qui n'ont pas Internet.
Usez aussi du téléphone pour dicter des messages. Patientez...
Enfin pour les volontaires qui veulent s'engager sur le terrain
contactez la Croix Rouge.
[ANS thanks Sherri, W4STB for the above information]
ARISS Status August 29, 2005
1. Sapporo Contact Successful
Le Sapporo Junior Amateur Radio Club de Sapporo, Kokkaido, Japon
a fait un contact avec l'ISS lundi 22 août. 30 élèves ont posé 19 questions
à John Phillips KE5DRY? C'est Jun Maeda, JL8AQH qui a conduit la
station radio.Environ 50 personnes ont suivi le contact qui a été couvert
par des journalistes et deux chaines TV.
2. ARISS International Meeting
La Téléconf mensuelle de l'ARISS International Teleconference s'est
tenue mardi 23 août. Tous les sujets discutés concernaient SuitSat
la SSTV sur l'ISS, PcSat-2, l'Exploration Initiative. prochain rendez-
vous le 20 sept.
3. ARRL Article on ARISS Delegate Rosalie White
Le 22 août l'ARRL a monté un article sur l'ARRL Field and
Educational Services Manager, Rosalie White. Rosalie est
retournée chez elle pour aider sa famille dans l'Indiana,
mais elle continuera à travailler avec l'ARRL et ARISS.
L'histoire est titrée : "Rosalie White, K1STO, departs ARRL
Headquarters, keeps connection," que vous trouvez à l'URL :
http://www.arrl.org/
4. SuitSat and SSTV Shipped
Sergey Samburov RV3DR, nous informe que le matos SSTV de
SuitSat a été empaqueté à Baïkonour pour faire le voyage
dans le prochain cargo Progress, il rappelle que l'équipe
sur l'ISS a été entrainée a assembler le matos dans le scaphandre
de SuitSat. Le cargo Progress 19p doit être lancé le 8 septembre.
5. Crew Debrief
Le lundi 22 août l'équipe ARISS-US a parlé avec Andy Thomas
KD5CHF concernant le contact qu'il a fait en utilisant le
système de radio ARISS de l'ISS. Andy n'a pas fait de
contact lors de STS-114 car il était trop occupé sauf à faire
qqs contacts sur l'Australie et la Nouvelle Zélande.
6. ARISS Member Interviewed for Documentary
Carlos Eavis G0AKI membre ARISS-Europe a été interrogé pour la
BBC Radio-1 (documentaire "Radio Anyone". Un article sous le titre :
"BBC Radio 1 documentary 'Radio Anyone' now on the web," y a été
posté avec un lien audio. Ecoutez cette intervention à l'URL :
http://www.southgatearc.org/news/aug2005/radio_anyone_audio.htm
7. ARRL Article on Arizona Contact
Les élèves à D.W. Higgins Institute in Tempe, Arizona ont parlé avec
l'astronaute John Phillips KE5DRY le 17 août. L'ARRL a monté un article
sous le titre : "Space QSO Provides Arizona Youngsters Something to
Remember." voyez un peu ça à l'URL :
http://www.arrl.org/news/stories/2005/08/26/3/?nc=1
8. Cosmonaut Makes General Contacts
Sergei Krikalev U5MIR,a fait qqs contact généraux ce week end. Les
stations au USA, Kuwait, Malaysie, et Australie ont parlé avec le
cosmonaute le 27 aout. C'était à l'occasion de son 47ème aniversaire.
[ANS thanks Carol, KB3LKI for the above information]
SSETI Express - Four Weeks Until Lift-Off
Le lancment de SSETI est attendu pour le 27 eptembre à 06:52:26 UTC
nous sommes convaincus que la fusée Cosmos-3 placera en orbite ce
satellite et ses 3 compagnions CubeSta et 4 autres satellites techno.
Voyez un peu tout ça à l'URL :
http://www.express.space.aau.dk/?language=en&page=home
L'équipe de lancement sera sur place le 5 septembre, elle espère garder
un bon contact pour recevoir de l'information.Le lancement sera relayé
par Astra 1G qui couvre toute l'Europe à 19 deg Est.
Transpondeur: 1.108
Réception : 12551.50 mHz
Polarization: Vertical
Taux de Symboles : 22Msymb/s
FEC: 5/6
TS_ID: 1108
ON_ID: 1
Nom de Service : ESA
Fournisseu de Service : ASTRA
Service_ID: 12140
TXT: non
On the Internet - World Wide Web
Il vous faut le Windows Media Player et connectez vous à l'URL :
mms://wm9.btrichmedia.com/hcatv.campaign.
[ANS thanks Graham, G3VZV for the above information]
PCSAT2 Mode Change
The PCSAT2 side-A system était passé en mode PSK-31
il va passer de PSK-32 en mode digipéteur UI/APRS Packet
Voyez à l'URL :
http://www.ew.usna.edu/~bruninga/pec/pc2ops.html
Dans ce mode la montée est en 145.825 et la descente est
en 435.275 ± 10 kHz du doppler. Le système sera en 1200 bps
sous le call PCSAT-2 avec l'alias ARISS. Pour ces opérations
voyez à l'URL le mode opératoire :
See: http://www.ew.usna.edu/~bruninga/pec/useragreemt.txt
[ANS thanks Bob, WB4APR for the above information]
North Texas Balloon Project Launch #14
Le North Texas Balloon Project lancera le NTBP #14, appelé "Rapidfire,"
le 3 septembre depuis le Hillsboro, TX, Airport. Ce vol est une répétition
du vol NTBP #12. Il avait volé le 20 août. Il disposera d'un crossbande
phonie répéteur. la temp sera donnée vocalement. Si vous voulez donner
des info sur ce que vous faites alors envoyez nous les données à l'URL :
http://www.ntbp.org
Amusez-vous bien avec lui.
Fréquences:
Crossband Répéteur: montée : 445.800 mHz, descente : 147.560 mHz
APRS Location Information: 144.390 mHz
Heure et Temperature Package: 146.56 mHz
DF balise du Shuttle Package : 145.56 mHz
Infos de lancement sur le réseau à : 7260 ± 10 kHz
Vérifiez le N5B Special Event sur : 14.282 mHz
[ANS thanks Keith, W5IU for the above information]
L'éditeur du bulletin cette semaine est :
Al Marote WA1LBG, wa1lbg@amasat.org
73,
Et voilà, c'est tout pour cette semaine (tk5gh)
---fin de cette première partie du bulletin ANS---
Read previous mail | Read next mail
| |
