| |
HR1RPA > ISS 17.07.07 07:07l 111 Lines 5196 Bytes #999 (0) @ WW
BID : 8C1321HR1RPA
Read: GUEST OE7FMI
Subj: Informe ISS ne652
Path: DB0FHN<DB0RGB<DB0PM<DB0PV<OE7XLR<IW2OHX<IK3GET<IT9LCP<IK2QCA<I4UKI<
IS0HHA<F4BWT<IW2OAZ<CX2SA<YN1BBS<TI3AMM<HR1NOS
Sent: 070717/0051Z @:HR1NOS.#TGU.HND.CEAM #:628 [Tegucigalpa] FBB7.00i
From: HR1RPA@HR1NOS.#TGU.HND.CEAM
To : ISS@CEAM
-------------------------------
NOTICIAS DEL ESPACIO
-------------------------------
Vol. I, No. 652
Lunes, 16 de Julio de 2007
* * * * * *
-INFORME ISS/STS-118: La tripulaci¢n de la estaci¢n espacial
internacional ha estado preparando el paseo espacial que llevar n a cabo Clay
Anderson y Fyodor Yurchikhin el pr¢ximo 23 de julio. Sin embargo, lo m s
destacado de los pasados d¡as seguramente es la activaci¢n del sistema de
generaci¢n de ox¡geno estadounidense, el OGS (Oxygen Generation System).
Las pruebas efectuadas el 12 de julio acabaron con m£ltiples apagados
debido a un problema en el software de control. Una vez reinicializados los
l¡mites del sistema en cuanto al flujo de fluidos y las lecturas de los
sensores, el equipo empez¢ a funcionar correctamente. Al d¡a siguiente, la
consola ECLSS, utilizada para el control ambiental, indic¢ que el OGS estaba
produciendo el ox¡geno esperado, tras superar todos los ensayos y pruebas
pertinentes. No obstante, el sistema no debe actuar constantemente, y ser
s¢lo activado una vez al mes, para vigilar su estado. Su producci¢n no ser
necesaria hasta dentro de un par de a¤os, cuando la tripulaci¢n permanente de
la estaci¢n aumente hasta las seis personas. Hasta entonces, las reservas
disponibles y producidas en el segmento ruso son suficientes.
Los tres astronautas han efectuado mediciones del volumen de sus
pantorrillas y de su masa corporal. Se usar n los datos para hacer un
seguimiento de c¢mo se adaptan a la gravedad cero, y para comprobar si las
contramedidas utilizadas son efectivas.
En cuanto al uso de la c mara EarthKAM, instalada en una ventana del
m¢dulo Destiny para que los estudiantes de la Tierra puedan tomar fotograf¡as
de la superficie terrestre, ‚ste ha tenido que suspenderse antes de tiempo
debido a un problema t‚cnico que tendr que ser investigado.
En el lado ruso, Yurchikhin ha continuado trabajando en los ordenadores,
y su compa¤ero Kotov ha estado llenando la nave Progress 24P con basura y
equipos sobrantes, con la perspectiva de que puedan ser destruidos cuando el
veh¡culo abandone el complejo orbital.
En la Tierra, con su lanzamiento previsto para el 7 de agosto, el
transbordador Endeavour contin£a prepar ndose para su misi¢n. El vuelo
(STS-118, 13A.1), supondr el retorno a la actividad de este veh¡culo, que
hab¡a permanecido en tierra desde 2002 para ser sometido a un largo per¡odo de
mantenimiento y mejoras. A bordo viajar n los astronautas Kelly, Hobaugh,
Williams, Morgan, Mastracchio, Caldwell y Drew, en direcci¢n a la estaci¢n
espacial internacional. El viaje de Barbara Morgan ser especialmente seguido,
ya que esta veterana maestra fue la reserva de Christa McAuliffe, fallecida
durante la misi¢n del Challenger.
El Endeavour fue llevado al edificio de ensamblaje de veh¡culos el 2 de
julio, y unido a su tanque externo y sus aceleradores s¢lidos al d¡a
siguiente. El env¡o del conjunto hacia la rampa de despegue 39A, se program¢
inicialmente para el 10 de julio. Tras un "viaje" de exactamente 6 horas, el
transbordador
Endeavour alcanz¢ la rampa de despegue 39A. Sali¢ a las 00:10 UTC del 11 de
julio (noche del martes en Florida), y lleg¢ a su destino a las 06:10 UTC. El
desplazamiento se realiz¢ con unas horas de retraso debido a la amenaza de
lluvia, que hubiera impedido "asegurar" el veh¡culo en la rampa al llegar a
ella.
Su carga £til ya se encontraba esper ndole all¡, lista para ser
introducida en su bodega. Consiste en el segmento S5, que ser unido a los
S3/S4 instalados en la estaci¢n durante la misi¢n precedente (STS-117), un
m¢dulo Spacehab cargado de suministros, y una plataforma de almacenamiento
externa para equipos.
Los tripulantes del transbordador Endeavour deb¡an llegar procedentes de
Houston a Florida el 16 de julio, para participar en la cuenta atr s de
demostraci¢n (TCDT). Los siete astronautas simular n todo el proceso hasta el
lanzamiento, junto con el control de tierra, para asegurar que todo ir bien
el d¡a del despegue (el 7 de agosto). El lanzamiento del transbordador, sin
embargo, podr¡a retrasarse unos d¡as si la NASA no consigue enviar al espacio
a la sonda marciana Phoenix el 3 de agosto.
El vuelo del Endeavour deber¡a durar 11 d¡as, pero el veh¡culo lleva
consigo un nuevo sistema llamado SSPTS, que le permitir utilizar la
electricidad generada por los paneles solares de la estaci¢n, lo que
prolongar las operaciones de sus c‚lulas de combustible. Si el SSPTS funciona
bien, la NASA extender la misi¢n tres d¡as m s, y sus astronautas podr n
hacer cuatro salidas extravehiculares en vez de las tres previstas.
M s informaci¢n en:
http://www.nasa.gov/station
* * * * * *
===========================================================================
73 de Victor, HR1VOZ @ HR1PAQ
Cosysop de HR1RPA
Red PAquet
Fecha Mensaje: 00:33 el 17/Jul/2007 UTC
Read previous mail | Read next mail
| |
