OpenBCM V1.07b12 (Linux)

Packet Radio Mailbox

DB0FHN

[JN59NK Nuernberg]

 Login: GUEST





  
DL4IAX > ESPERANT 29.10.03 12:25l 178 Lines 7378 Bytes #999 (11) @ WW
BID : HNIN7F_F6KFG
Read: DB0FHN GUEST DK6CC
Subj: [eo] Esperanto-kurso 5/5, versio 0.7
Path: DB0FHN<DB0FOR<DB0SIF<DB0GV<DB0CZ<F6KFG
Sent: 031029/1120z @:F6KFG.FCAL.FRA.EU [Strasbourg-City] DP6.00 $:HNIN7F_F6KFG
From: DL4IAX @ F6KFG.FCAL.FRA.EU (Axel)
To:   ESPERANT @ WW

Esperanto-kurso   parto 5 / 5   version 0.7
===============

Almetajho 1:  Literum-alfabeto
------------------------------
a   alfa          gh  ghirafo       m   majk          t  tango
b   brave         h   hotel         n   novembro      u  uniformo
c   charli        hh  hhoro         o   oskar         u  uniform-hoko
ch  chefo         i   india         p   papa          v  viktor
d   delta         j   juliet        q   kuebek        w  uiski
e   eko           jh  jhurnalo      r   romeo         x  eksrej
f   fokstrot      k   kilo          s   siera         y  janki
g   golf          l   lima          sh  shipo         z  zulu



Almetajho 2:  Mallongigoj
-------------------------
>b.t.     bonvolu turnigi <        >>b.u.     bitte umblaettern<<
>bv.      bonvolu         <        >>b.       bitte<<
>d-ro     doktoro         <        >>Dr.      Doktor<<
>dir.     direktoro       <        >>Dir.     Direktor<<
>E-o      Esperanto< (>>nomo de la lingvo<<)
>ekz.     ekzemplo        <        >>Bsp.     Beispiel,
                                     z.B.     zum Beispiel<<
>k.t.p.   kaj tiel plu    <        >>u.s.w.   und so weiter<<
>l.m.o.   lau mia opinio  <        >>m.M.n.   meiner Meinung nach,
                                     m.E.     meines Erachtens<<
>n-ro     numero          <        >>Nr.      Nummer<<
>p.       pagho           <        >>S.       Seite<<
>resp.    respektive      <        >>bzw.     beziehungsweise<<
>s-ino    sinjorino       <        >>Fr.      Frau<<
>s-ro     sinjoro         <        >>Hr.      Herr<<
>t.n.     tiel nomata     <        >>sog.     sogenannt<<
>t.s.     tio signifas    <        >>d.h.     das heisst, das bedeutet<<
>ttt      (?)                      www        world wide web,<
                                            >>weltweites Netz<<
>v.p.     vidu pagho      <        >>s.S.     siehe Seite<<
>v.s.     vidu suben      <        >>s.u.     siehe unten<<



Almetajho 3:  Tabelvortoj
-------------------------

          !  demando     atento      kelko       tuto        nulo
          !  ki-         ti-         i-          chi-        neni-
----------!-------------------------------------------------------------
persono   !  kiu         tiu         iu          chiu        neniu
   -u     !  ...         ...         ...         ...         ...
          !
afero     !  kio         tio         io          chio        nenio
   -o     !  ...         ...         ...         ...         ...
          !
speco     !  kia         tia         ia          chia        nenia
   -a     !  ...         ...         ...         ...         ...
          !
maniero   !  kiel        tiel        iel         chiel       neniel
   -el    !  ...         ...         ...         ...         ...
          !
loko      !  kie         tie         ie          chie        nenie
   -e     !  ...         ...         ...         ...         ...
          !
posedo    !  kies        ties        ies         chies       nenies
   -es    !  ...         ...         ...         ...         ...
          !
kauzo     !  kial        tial        ial         chial       nenial
   -al    !  ...         ...         ...         ...         ...
          !
tempo     !  kiam        tiam        iam         chiam       neniam
   -am    !  ...         ...         ...         ...         ...
          !
kvanto    !  kiom        tiom        iom         chiom       neniom
   -om    !  ...         ...         ...         ...         ...
          !



Almetajho 4:  Prefiksoj
-----------------------
bo   parenca per edzigho
     >patro / bopatro<            >>Vater / Schwiegervater<<
dis  dise
     >fali / disfali<             >>fallen / auseinanderfallen, verf., zerf.<<
     >sendi / dissendi<           >>senden / versenden<<
ek   komenco, ek-, komenci
     >stari / ekstari<            >>stehen / aufstehen<<
eks  eks, iame
     >eksdirektoro<               >>Ex-Direktor, ehemaliger Direktor<<
fi   morala deprecado, fiago
     >ago / fiago<                >>Tat / Schandtat<<
ge   kunmetanta ambau seksoj
     >frato / gefratoj<           >>Bruder / Geschwister<<
mal  kontrauo, un-  (pli forte ol ne-)
     >bona / malbona<             >>gut / schlecht<<
mis  mis-, erare
     >uzi / misuzi<               >>benutzen / missbrauchen<<
ne   ne-, ne-  (pli malforte ol mal-)
     >movi / nemovebla<           >>bewegen / unbeweglich<<
pra  pra-
     >avo / praavo<               >>Grossvater / Urgrossvater<<
re   denove-, returne, re-
     >veni / reveni<              >>kommen / zurueckkommen<<
     >vidi / revidi<              >>sehen / wiedersehen<<



Almetajho 5:  Sufiksoj
----------------------
ach  malplibonigo
     >hundo / hundacho<           >>Hund / Koeter<<
ad   farigho, dauro
     >paroli / parolado<          >>reden / eine Rede<<
ajh  afero, objekto
     >trinki / trinkajho<         >>trinken / Getraenk<<
an   ano, membro, spiritisto
     >familio / familiano<        >>Familie / Familienmitglied<<
ar   aro, masigho
     >arbo / arbaro<              >>Baum / Wald<<
chj  vira karesvorto
     >patro / pachjo<             >>Vater / Papa<<
ebl  eblo, ebleco
     >vidi / videbla<             >>sehen / sichtbar<<
ec   eco, propeco
     >bela / beleco<              >>schoen / Schoenheit<<
eg   pligrandigo, plifortigo
     >varma / varmega<            >>warm / heiss<<
ej   ejo, loko
     >lerni / lernejo<            >>lernen / Schule<<
em   emo, deziro
     >kompreni / komprenema<      >>verstehen / verstaendnisvoll<<
end  enda, neceso
     >fari / farenda<             >>machen / zu erledigen<<
er   parto, konsistajho, fragmento, ero, detalajho
     >sablo / sablero<            >>Sand / Sandkorn<<
estr estro, chef-, direktoro, prezidanto
     >urbo / urbestro<            >>Stadt / Buergermeister<<
et   malgrandigo, febligo
     >domo / dometo<              >>Haus / Haeuschen<<
id   posteulo, ido
     >porko / porkido<            >>Schwein / Ferkel<<
ig   igi, iniciati
     >pura / purigi<              >>sauber / saeubern<<
igh  ighi, modifighi
     >rugha / rughighi<           >>rot / erroeten<<
il   ilo, ilaro, instrumento
     >razi / razilo<              >>rasieren / Rasierapparat<<
in   ina, femala
     >frato / fratino<            >>Bruder / Schwester<<
ind  valoro, -inda
     >ami / aminda<               >>lieben / liebenswert<<
ism  Ideologio, agmaniero
     >kanibalo / kanibalismo<     >>Kannibale / Kannibalismus<<
ist  profesio, okupo
     >dento / dentisto<           >>Zahn / Zahnarzt<<
nj   ina karesvorto
     >patrino / panjo<            >>Mutter / Mama<<
obl  multoblo
     >du / duobla<                >>zwei / doppelt<<
on   ero, ono
     >du / duona<                 >>zwei / halb<<
op   kolektighnombro
     >du / duope<                 >>zwei / zu zweit<<
uj   pakujo, tenujo
     >kafo / kafujo<              >>Kaffee / Kaffeekanne<<
     ankau: landnomoj/shtatoj, kies EO-formo ne enhavas "-lando"
     >Francujo  / Finlando<       >>Frankreich  / Finnland<<
     >Germanujo / Svislando<      >>Deutschland / Schweiz<<
ul   persono, portanto de atributo
     >juna / junulo<              >>jung / Jugendlicher<<
um   krizkaza sufikso  (ofte: "chirkau io")
     >kolo / kolumo<              >>Hals / Kragen<<
     >litero / literumi<          >>Buchstabe / buchstabieren<<

(fino de la kurso)



Read previous mail | Read next mail


 19.12.2025 21:20:55lGo back Go up