| |
DG3UAP > CEPT 18.12.94 12:36l 53 Lines 2252 Bytes #-11226 (0) @ DL
BID : 18C4DB0RBS9V
Read: DF3MY DG3SG DG1SIM DL1SEB DB9CP DB5QI DB5MX DG9SDN DF0SI DG9MFK GUEST
Subj: CEPT LisClasse 2 in F Antwort!
Path: DB0KCP<DB0ULM<DB0LX<DB0RBS
Sent: 941218/1022z @:DB0RBS.#BW.DEU.EU [SCHWIEBERDINGEN OP:DL1SEM] BCM1.35i
From: DG3UAP @ DB0RBS.#BW.DEU.EU (Wolfgang)
To : CEPT @ DL
Hallo (X)YLs, OMs und Frankreich-Urlauber,
habe heute von Dominique F1UHP die Loesung fuer das Raetsel
'CEPT in F 434-440 MHz' lt. DARC-Liste erhalten.
Die F-Relais fuer 70 cm liegen ja im Bereich 430...434 MHz !
Sie findet sich in qd-dl 7/93 bzw. als Einspielung von DF3MY
unter CEPT.
Ausserdem fuer 2m: Korsika hat TK/ und NICHT F/ als Praefix,
dies wurde zwischenzeitlich in einer Neueinspielung von DF3MY
korrigiert.
Hier die sinngemaesse Ubersetzung des wesentlichen Teils:
In F gibt die CEPT Klasse 2 das Recht, alle Frequenzen oberhalb
30 MHz zu verwenden ausser 50 MHZ, die eines speziellen Antrags
der (Fernmelde-) Verwaltung bedarf.
Was die Aufteilung des 70 cm-Bandes in der Region 1 (F und FR)
angeht, gilt:
430-434 MHz Geteilte Nutzung (partagiert), Amateurstatus sekundaer
430-434 MHz Geteilte Nutzung (partagiert), Amateurstatus gem. Gesetz
Um einfacher auf Ihre Frage zu antworten, man kann in F mit CEPT
Klasse 2 Betrieb ueber die 70 cm-Relais machen. .....
Unten der Originaltext.
F1UHP > DG3UAP 15.12.94 19:53 25 Lines 913 Bytes #365 @DB0RBS.#BW.DEU.EU
Subj: CLASSE 2 CEPT EN F
From: F1UHP@F6ABJ.FRPA.FRA.EU
To : DG3UAP@DB0RBS.#BW.DEU.EU
F1UHP/TPK 1.81 Msg #:28 Le 15/12/94 a 8:55Z
Cher Wolfgang,
En France la classe 2 CEPT donne droit a utiliser toutes les frequences
superieures a 30 Mhz sauf le 50 Mhz qui est soumis a une demande speciale
attribuee apres examen de l'administration.
En ce qui concerne le 70 cm la repartition de frequences en region 1
(France et departement de la Reunion = FR) est :
430 a 434 Mhz Bande partagee, Amateur statut secondaire
434 a 440 Mhz Bande partagee, Amateur statut a egalite de droits
Pour repondre plus simplement a votre question il est possible de faire du
trafic sur les relais Francais en classe 2 CEPT sur 70 cm.
En esperant avoir repondu clairement a votre question, je vous souhaites de
bonnes et joyeuses fetes de Noel, et un bon trafic sur les relais francais
en 70 cm.
73 de DOMINIQUE F1UHP
F1UHP@F6ABJ.FRPA.FRA.EU
---------------------------------------------------------------------
Schoene Weihnachten, Guten Rutsch nach 1995 +
55+73 from Wolfgang, Pforzheim, DG3UAP @DB0RBS (DOK A12)
Read previous mail | Read next mail
| |
