| |
DL4NBP > BLIND 13.05.98 20:51l 69 Lines 2551 Bytes #-10365 (0) @ DL
BID : D58DB0ABH00X
Read: DO6NP GUEST
Subj: hörfilm
Path: DB0AAB<DB0ZKA<DB0ABH
Sent: 980513/1758z @:DB0ABH.#BAY.DEU.EU [BayComBox Nuernberg] bcm1.39w
From: DL4NBP @ DB0ABH.#BAY.DEU.EU (Stefan)
To: BLIND @ DL
X-Info: No login password
X-BID: D58DB0ABH00X
Hallo Funkfreunde,
hier eine Sache die bestimmt viele von unserem Personenkreis interressieren
dürfte.
Hoerfilm:
Aktuelle Sendetermine
Filme mit Audiodeskription
11. Mai 1998; 20.15 Uhr, ZDF: Die Metzger;
21. Mai 1998; 22.30 Uhr, BR: Mein unbekannter Ehemann;
30. Mai 1998; 22.15 Uhr, BR: Bullets over Broadway;
01. Juni 1998; 20.15 Uhr, arte: Die Blechtrommel;
27. Juni 1998; 22.15 Uhr, BR: Roula.
Die Audiodeskription wird im Zwei-Kanal-Ton ausgestrahlt.
Notwendig fuer den Empfang ist ein Stereo-Fernseher oder Stereo-
Videorekorder, bei Satellitenempfang ein Stereo-
Satellitenreceiver. Auf Spur 1 ist der normale Filmton, auf Spur
2 der Filmton mit zusaetzlicher Beschreibung (Audiodeskription)
zu hoeren. Spur 2 kann bei den meisten Fabrikaten durch die Taste
I/II oder A/B auf der Fernbedienung angewaehlt werden.
Bei Satellitenempfang muss Spur 2 direkt am Receiver eingestellt
werden. Das Programm von arte ist zu empfangen ueber Kabel (dann
ist der zweite Tonkanal einzustellen) bzw. ueber Satellit Astra 1
D (in diesem Falle am Satelliten-Receiver die Tontraegerfrequenz
7,56 Mhz einstellen).
"Was ich nicht sehen kann, will ich hoeren!"
Das ist der Titel eines gerade erschienenen Informationsblattes
zum Thema HOeRFILM. Kurz und knapp werden folgende Fragen
beantwortet:
- Blinde und Fernsehen?
- Wie klingt ein HOeRFILM?
- Wer macht ihn?
- Wie wird er uebertragen?
- Was kostet ein HOeRFILM?
- Wo wurde er "erfunden"?
- HOeRFILM in Deutschland?
Die Schrift wirbt zudem fuer eine Gemeinschaft der HOeRFILM-
Freunde.
Das Symbol fuer HOeRFILME, wie es auch in Programmzeitschriften
verwendet wird (ein stilisiertes durchgestrichenes Auge), ist
auf dem Faltblatt abgebildet. Ausserdem sind Szenenfotos zu
sehen, die durch eine "HOeRFILM-Beschreibung" erklaert werden.
Das Informationsblatt wendet sich an alle, die sich fuer die
Audiodeskription interessieren bzw. die wir fuer den HOeRFILM
interessieren wollen.
Der Schwarzdruck-Ausgabe der "Gegenwart" liegt das Faltblatt
bei. Es sollte auch an Angehoerige oder Freunde weitergegeben
werden.
Weitere Exemplare sind erhaeltlich beim zustaendigen DBV-
Landesverein oder beim Referat Oeffentlichkeitsarbeit des DBV,
DBV-Aussenstelle Berlin, Rungestr. 19, 10179 Berlin. Das
Faltblatt wird bei Zusendung eines frankierten Rueckumschlages
kostenlos abgegeben.
Hierzu erscheinen in der Schwarzschriftausgabe zwei Seiten
des neuen Faltblattes.
vy 73 de Stefan dl4nbp
Read previous mail | Read next mail
| |
