| |
DJ2LA > AMTOR 24.09.98 12:37l 143 Lines 6637 Bytes #-10285 (0) @ DL
BID : 017802DB0END
Read: DL1FAN DL6OK DB9OE UA6HJQ DL1LAE GUEST
Subj: Mark-qrg
Path: DB0ZDF<DB0GE<DB0SAB<DB0PSC<DB0ACH<DB0ACC<DB0SM<DB0WHV<DB0NDR<PI8AWT<
PI8JYL<PI8WFL<PI8GCB<PI8APD<PI8DAZ<DB0PKE<DB0RWI<DB0END
Sent: 980701/0658 0@DB0END.#NRW.DEU.EU $:017802DB0END
de DJ2LA @ DB0END.#NRW.DEU.EU (Armin)
to AMTOR @ DL
MARK-qrg bei RTTY/AMTOR/PACTOR
Da immer mal wieder grundsätzliche Fragen zur Shiftlage bei RTTY/Amtor/
Pactor im qso oder im Packetnetz auftauchen, spiele ich diesen Text noch
einmal, etwas geändert, für Interessenten in die Boxen ein:
In den Betriebsanweisungen von TRx und RTTY/AMTOR/PACTOR-Controllern
(-Konvertern) und -Programmen werden in der Regel Kenntnisse ueber die
Shiftlage (Mark und Space) vorausgesetzt. Dies trifft oft nicht zu; daher
habe ich einige Hinweise zusammengefasst, die dem einen oder anderen eine
Hilfestellung beim Einstieg in diese digitalen Betriebsarten sein moegen.
Von der IARU wurde festgelegt, dass MARK immer die hoehere der
abgestrahlten Frequenzen bei Fernschreibsignalen sein soll. In QRG-Listen
von Mailboxen ist in der Regel die MARK-qrg angegeben. Auch bei Sked-
Vereinbarungen sollte daher die MARK-qrg angegeben werden.
In der Praxis wird es jedoch unuebersichtlich, denn da tauchen Begriffe wie
FSK, AFSK, Shift, Hightones und Lowtones, normal und reverse auf und
eindeutige Hinweise auf die richtige TRX-Einstellung sind io den
Betriebsanweisungen nicht immer zu finden!
Hier einige Hinweise für den Betrieb auf den KW-Baendern:
1. FSK (Frequency Shift Keying, F1B; Shift 170 oder 200 Hz)
Der Tx wird unmittelbar umgetastet
Die QRG-Anzeige des TRX entspricht der Mark-qrg!
MARK = 3 588.000 kHz
fTRx = 3 588.000 kHz
TRX-Einstellung: FSK
(ev. intern TX-REVERSE schalten nach Ueberpruefung gemaess 3.3, dadurch wird
die Shiftlage invertiert).
Feineinstellung mit Skope oder Abstimmanzeige des Controllers (RTTY-/AMTOR-
/PACTOR-Demodulator/-Modulator bzw. -Konverter je nach Bauart und Fabrikat).
2. AFSK (Audio Frequency Shift Keying, F2B)
Af-Paare zum Beispiel 1200/1400 Hz (l/h Lowtones) und 2100/2300 Hz (l/h
Hightones) bei 200 Hz Shift (oder 1275/1445Hz und 2125/2295Hz bei 170 Hz
Shift) sind ueblich.
Die Zuordnung von Mark und Space haengt bei diesen Af-Toenen von
der Wahl des Seitenbandes ab, da die obere Frequenz in der HF-Lage ja MARK
ist!
Die Anpassung kann durch Polaritaets-Umkehr des Af-Signals entweder im
Controller (zusätzliche Inverterstufe) oder durch das Programm vorgenommen
werden.
USB: MARK = fTRX + Af(h) fTRX = MARK - Af(h)
LSB: MARK = fTRX - Af(l) fTRX = MARK + Af(l)
Beispiel:
MARK: 3 588 000 Hz; Af: 1200/1400 Hz
USB fTRX = 3 588 000 - 1400 = 3 586 600 Hz
LSB fTRX = 3 588 000 + 1200 = 3 589 200 Hz
Man beachte, dass MARK = 3588 kHz bei USB von 1400 Hz
und bei LSB von 1200 Hz
in diesem Beispiel hergeleitet wird;
die TRx-Einstellung ist bei
USB 3 586.600 kHz oder bei
LSB 3 589.200 kHz bei derselben MARK-qrg!
(bei Amtor und RTTY muss bei LSB das Af-Signal zusaetzlich invertiert werden,
um dieselbe HF-Lage der Modulation wie bei USB zu erhalten!)
Feineinstellung auch hier mit Skope oder Abstimmanzeige des Controllers.
Bei Bandwechsel sollte man immer dasselbe Seitenband beibehalten, um
Fehleinstellungen zu vermeiden! (Die auf KW bei SSB uebliche
Seitenbandumschaltung sollte vermieden werden, um eine eindeutige Shiftlage
und qrg-Einstellung sicherzustelllen; empfohlen wird LSB auf allen
KW-Bändern wegen des übersichtlichen Rechenganges)
3. Hinweise
3.1 Shift (und Seitenband): Sowohl 170 Hz (bei RTTY)als auch 200 Hz (bei
Pactor) sind auf KW ueblich. Die Controller verarbeiten beides einwandfrei.
(Umstellung bei FSK-Tastung des Tx ist daher nicht erforderlich)
Bei AFSK ist USB auch in den unteren Baendern ueblich, wegen der übersicht-
lichen Rechnung siehe unter 2. (Hi)
(Wechsel der Seitenbandlage kann schnell zu Fehleinstellungen der TRx-
qrg führen, da halt die Rechnung jeweils etwas anders aussieht!)
3.2 In Stellung RTTY des TRX kann mit schmalbandigem Filter (500 Hz)
empfangen werden, allerdings bei manchen Geraeten nur in Verbindung mit FSK.
Bei AFSK (LSB oder USB) können schmalbandige Filter meist nicht zugeschaltet
werden, mittels PassBandTuning kann die Bandbreite jedoch verkleinert werden.
250 Hz-Filter sind nicht geeignet.
Mit neueren Geraeten kann auch bei AFSK der Empfang mit schmalbandigen
Filtern geschaltet werden. Beachten Sie jedoch, dass bei schmalbandigem
Filter das Af-Paar so gewaehlt wird, dass es auch in dem Durchlassbereich
des Filters liegt.
3.3 RTTY und Amtor
Die ersten Versuche sollten mit einem versierten Partner durchgeführt
werden, um die Shiftlage und Baudrate bei den verschiedenen Betriebsarten zu
ermitteln.
Die Seitenbandlage (USB oder LSB) und die Einstellungen des
Controllers/Programms sollten ueberprueft und fuer die Betriebsarten AMTOR
und RTTY festgehalten werden (Shiftlage bei AMTOR, Shiftlage und Baudrate
bei RTTY). Erforderliche Filterbandbreite ca. 500Hz.
Die Einstellungen sind beim Verbindungsaufbau bei AMTOR (Shiftlage!) wichtig
und muessen bei beiden Stationen uebereinstimmen; die Baudrate ist mit 100
Baud durch den Controller fest vorgegeben.
Bei RTTY kann der Rx-Kanal entweder am Controller oder im Programm auf die
Shiftlage und die Baudrate (45,45 Baud) der Gegenstation frei eingestellt
werden. Sowohl Rx- als auch Tx-Kanal sollten die gleiche Shiftlage haben.
Dies kann der Op an der Gegenstation feststellen. Abweichungen bei der Baud-
werden von den PC-Programmen weitgehend toleriert (RYRYRYRY... als
Einstellhilfe).
Bei PACTOR erfolgt die Anpassung von Shiftlage und Baudrate automatisch,
unabhängig davon, ab FSK oder AFSK benutzt wird.
3.4 Kommerzielle Stationen
Es gelten andere Festlegungen als auf den Afu-Baendern: z. B. 50 Baud bei
+/- 40Hz oder +/- 200 Hz Hub (80Hz/400Hz Shift) bei WX-RTTY-Sendern. In der
Regel ist die Shiftlage UMGEKEHRT zu der Shiftlage auf den Afu-Baendern!
3.5 Seitenbandwahl
Auf allen KW-Baendern sollte bei AFSK immer dieselbe Seitenbandlage (vorzugs-
weise LSB) benutzt werden, um Vorzeichenfehler bei der Rechnung zu vermeiden.
Bei FSK-Tastung ist dies gerätebedingt eingehalten.
Auf der Empfängerseite kann die Art der Modulation auf der Senderseite (AFSK
oder FSK) nicht erkannt werden.
In MailBox-Listen werden in der Regel die Mark-qrg angegeben. Die qrg sollte
auf ca. +/- 50Hz genau eingestellt werden und bei einem Connect nach Skope
korrigiert werden. Da viele MB's neben Pactor auch in Amtor qrv sind, können
dort erste Gehversuche gemacht werden.
Viel Spaß mit den digitalen Betriebsarten mit moeglichst vielen Direkt-qso's.
Anregungen (und Kritik!) bitte an
DJ2LA @DB0END.#NRW.DEU.EU
73 Armin
s
Read previous mail | Read next mail
| |