| |
LX1DA > TECHNIK 21.07.03 00:16l 27 Lines 1242 Bytes #999 (5) @ DL
BID : HIC3R8_DB0GE
Read: GUEST DL6NDQ DB0FHN OE7FMI
Subj: Gleichwellenfunk (Umlaute)
Path: DB0FHN<DB0RGB<DB0FSG<OE7XLR<OE9XPI<DB0CZ<DB0GE
Sent: 030720/1749z @:DB0GE.#SAR.DEU.EU [BBS Saarbruecken] DP6.00 $:HIC3R8_DB0GE
From: LX1DA @ DB0GE.#SAR.DEU.EU (Andy)
To: TECHNIK @ DL
X-Info: Upload without password authentication
Hallo Mitteinander.
Nun hat sich der HB9ABX, ja ganz schoen in's Zeug gelegt, mit der Aussendung,
aber leider wieder wurden die UMLAUTE verwendet. Den Mist welcher ich mit
einem W95>Paketprogramm heruntergeladen habe, ist noch nicht x einigermassen
Leesbar. Klar mit einem DOS-Programm kommt Alles sauber an, jedoch
konvertiert man es dann wdr in ein Windoof-Progr. ist der gleiche Mist wdr
vorhanden.
Klar man kann auch ein Programm benutzen, welche die verkrueppelten Umlaute
in Windoof wdr leesbar macht. Aber die Frage bleibt bestehen, und nicht nur
diese Files:
MUSS DAS DENN SEIN ??
Das Problem besteht auch bei anderen Sprachen, wie F,SP,EA usw. Einem
JA/BY/UA wuerde es wahrscheinlich nicht x im Traum einfallen, seine eigene
Buchstaben/Zeichen in Pkt-Radio, oder I-Net einzuspielen, vorausgesetzt es
bleibt im eigenen Land.
Trotz allem an HB9ABX, ich habe die Files noch nicht entziffern koennen,
werde sie aber wandeln, recht herzlichen Dank fuer deine Muehe.
Sry aber das musste x wdr sein, bitte HB9ABX, nimm es nicht Persoehnlich.
73 good luck frm Andy
Op + Manager frm LX8DL
MYBBS: DB0GE
E-Mail: lx1da@pt.lu
Read previous mail | Read next mail
| |
