| |
F6BVP > SAT 31.03.06 06:28l 206 Lines 6726 Bytes #999 (0) @ FRANCA
BID : F-ANS-085.1
Read: GUEST DJ1OA DK4IR
Subj: ANS bulletin en français 085-1
Path: DB0AAB<F6KFT<F6KMO<ON0AR<ON0AR<IW8PGT<SP7MGD<CE8FGC<F6CDD<F6BVP
Sent: 060327/2302Z @:F6BVP.FRPA.FRA.EU #:48595 [Paris] $:F-ANS-085.1
From: F6BVP@F6BVP.FRPA.FRA.EU
To : SAT@FRANCA
AMSAT NEWS SERVICE BULLETIN ANS 085
Capture sur Internet et traduction par TK5GH.
Information sur l'AMSAT-NA dispo à l'URL:
http://www.amsat.org (ou via)
AMSAT-NA
850 Sligo Avenue, Suite 600
Silver Spring, Maryland 20910-4703
TEL: 301-589-6062
888-322-6728
FAX: 301-608-3410
Pour s'abonner à la liste du forum voyez à l'URL:
http://www.amsat.org/amsat/listserv/menu.html
L'ANS est un bulletin hebdomadaire libre d'accès issu
de l'AMSAT North America le Radio Amateur Satellite
Corporation. Il regroupe toutes les informations des
acteurs de cette activité qui partagent le même intérêt
pour les projets, les constructions, les lancements, et
les opérations sur les satellites amateurs.
******************** AMSAT 2006 Space Symposium *****************
L'équipe AMSAT-Web a posté des infos sur les pages du site web.
Vous pouvez trouver des annonces avec beaucoup de liens à l'URL :
http://www.amsat-org/amsat-new/symposium
Prochaine annonce incluant l'appel à vos publication, ainsi que
les réservations et réservations hotelières seront dispo vers le
1er avril 2006.
******************************************************************
Dans cette édition:
* ARRL Plan de bandes
* Evénement important sur l'AMSAT Net
* Une note de l'ISS
* PCSATs
* Nouveaux OSCARS
ARRL Band Plan
Nous avons récemment été étonné de l'intérét porté par
les jeunes concernant SuitSat. La fréquence de 145.990
se trouve dans la sous bande 145.800-146.000 comme
indiquée dans le plan de bande ARRL. Beaucoup d'intrus
se sont invités sur cette portion du 2 mètres ignorant
les interférences qu'ils causaient pour l'écoute de cet
événement. De même la 145.800 de l'ISS fait l'objet du
même problème sur la descente ISS. On y entend du
"chit-chat" et autres expérimentations. Nous devons
rappeler que à chacun que le plan de bande a été mis
en place pour nous aider dans l'utilisation du spectre
radio fréquence. Ceux qui sans écouter la nade démarent
un QSO devraient se souvenir que leur signal porte loin
et qu'il gène ceux qui espèrent faire des QSO avec leurs
oiseaux et qu'ils font des interférences. Certes il n'y
a pas de trafic toutes les minutes avec les satellites,
mais lorsqu'il y en a les stations terrestres devraient
écouter avec une bonne station du type OSCAR pour évaluer
l'absence ou pas de risque d'interférences.
Parlez-en avec vos amis à votre prochaine réunion du
radio-club.
[ANS thanks Dee, NB2F, for this information revue]
AMSAT Net Milestone
La semaine du 2 mètres de l'AMSAT-Net de Boston a été
sur l'air tous les mardi de 08:30 à 09:30 sur le répéteur
Waltman 146.640 depuis mars 1996.
Le 16 sera son 10 ème anniversaire. L'événement important
suivant sera le 11 mai la 500 ème entrée sur le net.
Ernie MacLauchlan, K1ELA le contrôleur du réseau enverra
un certificat à toutes les stations qui ont fait un test
avec le Net :
Total Check-ins 7300+ (total contrôle)
Average per net 15 (moyenne par réseau)
Individual People 774+ (nombre de personnes sur le réseau)
[ANS thanks Ernie, K1ELA, for the above information]
A Note from the ISS
To the Amateur Radio Community,
Comme Expedition-12 touche à sa fin sur l'ISS,
l'équipage envoie une note de remerciement.
Je voudrai expromer ma profonde gratitude au monde
radio amateur pour sa participation à cette grande
aventure. Je retiens que le monde radio amateur a
racourci la distance qui nous sépare. Vous avez
participé a la grande aventure spatiale humaine.
Merci à vous tous pour ces 6 mois avec l'ISS.
Ensemble nous avons passé des caps importants comme
le DXCC, WAC, WAS et le plus important 35 contacts
scolaires (au 21 mars).
Notre spécial remerciemment va à Kenneth Ransom, N5VHO
grace à lui nous avons fait tous ces contacts scolaires
il a organisé contrôlé toute cette activité en plaçant
la barre haute. Nous aimerions aussi remercier le ISS
Fan club pour son enthousiasme à aider ARISS. Merci
aussi à : Cor - PD0RKC des Pays Bas, Alain - IZ6BYY
d'Italie, Keith - ZS6TW d'Afrique du Sud, et enfin de
Patrick - WD9EWK en Arizona pour leur aide à Exp-12.
Nous regrettons de devoir vous quitter. Bonne chance
à tous, continuez à participer à cette grande aventure
qui un jour amènera des colonies d'humains sur la Lune
et sur Mars.
73 de NA1SS
Bill McArthur, KC5ACR
Commander, Expedition 12
International Space Station
[ANS {& the entire Ham community} thanks Bill,
KC5ACR for going above & beyond ]
PCSATs
Bob Bruninga WB4APR, a rédigé un article sur le dernier
état de sa flotte de satellites appartenant à l'US-Naval
Academy Lab PcSat-1 et PcSat-2.
Bob rappelle que PcSat-2 reste sur 145.825 simplex en
mode packet avec son transpondeur PSK-31 validé. Pour
l'activer, utilisez simplement votre système Packet VHF
sur 145.825 pour connecter PCSAT2. Lorsque PCSAT2 verra
la connexion il se mettra en PSK31 transpondeur et y
restera tant que vous serez actif en packet avec lui.
Continuant sur ce sujet Bob a écrit Vous aure besoin de
PUISSANCE sur le 29.401 MHz en montée. La descente est
sur 435.275 ± le Doppler FM. La CW est la bien venue
depuis que nous devons tous nous entendre. Souvenez vous
que 2 semaines aprés le lancement nous avons perdu de la
puissance. Quant à PcSat-1 notre vétéran, il n'est
opérationnel qu'au soleil. Il a fait une remise à zéro
dernièrement suite à une surcharge de contacts.
Bob résume l'état de PcSat-1 : Nous avons réussi a
rétablir un niveau basse puissance, et nous espérons
revenir à sa pleine puissance dans qqs temps. Si non
PcSat-1 retournera en hybernation jusqu'au prochain hiver
et son ensoleillement max.
En résumé Bob dit, allez y mollement sur PcSat-1 et laissez
le tranquille lorsqu'il est dans la nuit. Ne placez pas
de balise automatique dans vos acceés Packet sur PcSat-1.
[ANS thanks Bob, WB4APR, and the US Naval Academy Satellite
Lab for the above information]
New OSCARS
Subject: [bod] OSCAR Numbers for CubeSats XI-IV and XI-V
Date: Thu, 23 Mar 2006 10:59:52 -0600
To: Ryu Funase, JQ1YCX
Par l'autorité que m'a confié le Président de l'AMSAT-NA
j'ai le plaisir de vous donner les 2 nouveaux indicativés :
XI-IV devient CUBESAT-OSCAR-57 et XI-V devient CUBESAT-OSCAR-58
ou CO-58 (ce dernier lancé avec SSETI Express).
L'AMSAT-NA souhaite féliciter toute l'équipe qui a fabriqué,
testé, et lancé ces deux sat inovateurs. Que votre travail de
pionnier serve d'exemple aux suivants.
73 and Best Wishes, (amitiés et meilleurs souhaits)
William A. (Bill) Tynan, W3XO
[ANS thanks Bill,W3XO for the above information]
L'éditeur du bulletin cette semaine est :
Dee Interdonato NB2F, nb2f@amsat.org
73,
Et voilà, c'est tout pour cette semaine (tk5gh)
---fin de cette première partie du bulletin ANS---
Read previous mail | Read next mail
| |
