| |
F6BVP > SAT 11.03.06 13:22l 256 Lines 8417 Bytes #999 (0) @ FRANCA
BID : F-ANS-064.1
Read: GUEST
Subj: ANS bulletin en français 064-1
Path: DB0AAB<F6KFT<F6KMO<ON0AR<ON0AR<7M3TJZ<F6CDD<F6BVP
Sent: 060306/2102Z @:F6BVP.FRPA.FRA.EU #:40991 [Paris] $:F-ANS-064.1
From: F6BVP@F6BVP.FRPA.FRA.EU
To : SAT@FRANCA
AMSAT NEWS SERVICE BULLETIN ANS 064
Capture sur Internet et traduction par TK5GH.
Information sur l'AMSAT-NA dispo à l'URL:
http://www.amsat.org (ou via)
AMSAT-NA
850 Sligo Avenue, Suite 600
Silver Spring, Maryland 20910-4703
TEL: 301-589-6062
888-322-6728
FAX: 301-608-3410
Pour s'abonner à la liste du forum voyez à l'URL:
http://www.amsat.org/amsat/listserv/menu.html
L'ANS est un bulletin hebdomadaire libre d'accès issu
de l'AMSAT North America le Radio Amateur Satellite
Corporation. Il regroupe toutes les informations des
acteurs de cette activité qui partagent le même intérêt
pour les projets, les constructions, les lancements, et
les opérations sur les satellites amateurs.
******************** AMSAT 2006 Space Symposium *****************
L'équipe AMSAT-Web a posté des infos sur les pages du site web.
Vous pouvez trouver des annonces avec beaucoup de liens à l'URL :
http://www.amsat-org/amsat-new/symposium
Prochaine annonce incluant l'appel à vos publication, ainsi que
les réservations et réservations hotelières seront dispo vers le
1er avril 2006.
******************************************************************
Dans cette édition:
* AMSAT-NA nominations pour le 12 juin au bureau
* AMSAT Journal, demande d'articles.
* SuitSat raport d'observation visuelle.
* SuitSat à l'école.
* ARISS Statut du 27 février 2006.
* Aurore boréale surprise.
AMSAT-NA BoD Nominations Due June 12, 2006
AMSAT News Service Bulletin 064.01
NOTICE
AMSAT-NA nomination de directeurs au bureau pour le 12 juin
Il est temps de soumettre vos nominations pour remplir
les sièges librérés au bureau des directeurs de l'AMSAT-NA.
Pour se faire il faut être membre de la société ou alors que
votre nom soit recommandé par 5 membres de l'AMSAT. Un dirlo
sert pour une périodes de deux ans. Trois places de directeurs
sont libérées cette année celles de : Tom Clark, K3IO, Lou
McFadin, W5DID et Paul Shuch, N6TX. Vos nominations doivent
nous parvenir par la POSTE à l'adresse :
AMSAT
850 Sligo Ave #600
Silver Spring MD 20901
[ANS thanks Martha, AMSAT Manager for the above information]
Request for AMSAT Journal Articles
Ed Long, WA4SWJ, AMSAT Journal Editor, nous dit :
"Hi Everyone...
Juste ce mot pour dire aux auteurs que je suis à la recherche
d'articles pour le journal AMSAT de mars/avril 2006. J'aurai
aimé faire paraitre ce journal sur une base de deux mois, mais
le manque d'article m'oblige à retarder la publication. J'apprécie
vos travaux mais j'aimerai qu'ils me parviennent plus tôt.
Faites chauffer les claviers et alignez moi le binaire pour faire
vos articles ! Envoyez moi vos graphiques et articles par courriel
à : journal@amsat.org (c'est le plus simple). Il me faut vos
travaux pour le 10 mars, et c'est dans 2 semaines. Merci par avance.
Si vous avez besoin de conseil contactez moi. Le journal de janv/fév
est prêt, vous l'aurez bientôt chez vous. Moi je n'en ai même pas
encore une copie électronique, normalement c'est mon privilège de
le voir avant vous...
[ANS thanks Ed Long, WA4SWJ, Editor, The AMSAT Journal for the above
information]
SuitSat Visual Sighting Reported
En réponse à des questions sur l'observation visuelle de
SuitSat, Steve Meuse de Londonderry, New Hampshire nous
a signalé avoir observé le sat au passage du 28 février.
Steve en a décrit les détails sur son blog astronomie à :
http://tinyurl.com/qlanx
[ANS thanks Steve Meuse for the above information]
SuitSat in the Classroom
Bruce Robertson, VE9QRP,a enseigné à 3 classes en science
de la Middle School in New Brunswick du Canada, la technique
SuitSat.
"J'ai pensé faire un rapport assez bref pour promouvoir
de nouvelles idées pour des opportunités futures, et j'ai
remercié les équipes SuitSat qui ont fait de la collectes
de données".
Cela engagé une action éducative pour les grades 6 et 7
trés passionante. L'idée de réutiliser un viel équipement
de cette manière avec des messages multilingues, enfin bref
de voir que Monsieur Dupont dans l'espace peut faire rêver
nos jeunes, est trés bon.
J'ai modifié la présentation en format ppt de Gould et ajouté
un audio de A.J.'s Greatest Hits. J'ai commencé par parler
de l'ISS, des com station orbitale et le sol via radio amateur.
J'ai passé l'enregistrement de Maryam 9K2MD parlant à U5MIR.
Son enthousiasme de fille était évident. J'ai ouvert aussi sur
les callsign et l'alphabet phonétique.
Aprés cette introduction sur l'ISS nous avons vu une vidéo
du lancement. Nous avons calculé le niveau du signal, bien
inférieur à celui attendu. J'ai donné à chacun un plan de
travail (manuel) pour les aider. Ils ont enregistré la température
par moment, ils ont animé un atelier de travaux pratiques ils ont
fait un CD, pas mal quoi...
Je leur ai fait faire des analogies avec la radio stéréo d'une
voiture qui ne travaille pas bien endessous de 13 deg C (?)
et ils ont fait un rapprochement avec la batterie de 28 volts
de SuitSat. Finalement en écoutant le fading, et en regardant le
film sur le sat dans l'espace ils ont compris que le masquage de
l'antenne à cause du spin du sat en était la cause mesurable.
Ils en ont déduit qu'il faudrait, dans un prochain projet de ce
genre, deux antennes ortogonales pour éviter le pb. Le travail se
terminait par des souhaits et félicitations concernant cette grosse
coopération internationale.
[ANS thanks Bruce, VE9QRP for the above information]
ARISS Status February 27, 2006
1. Itaki Elementary School Contact Successful
Les élèves de l'Itaki Elementary School Fathers' Club
d'Hiroshima Japon ont parlé avec Bill KC5ACR lundi 20 fev.
13 élèves ont posé 19 questions à McArthur devant 90
invités, 2 journaux, 5 chaines TV. La vidéo audio est
dispo à l'URL :
http://www.ariss.jp/higashihiroshima.html.en
L'audio est accessible sur EchoLink AMSAT et le serveur de
JK1ZRW. EchoLink a provoqué 16 liaisons sur 6 pays :
Japon, UK, USA, Thailande, Russie, et Hollande.
2. Upcoming School Contact
Evangelisches Gymnasium Lippstadt de Lippstadt, Nordrhein-
Westfalen, en Allemagne est approuvée pour un contact avec
l'ISS. Il prendra place le 8 mars à 14:56 UTC. .
3. Girl Guides Listen to Engineering Day Contact
La bande audio du contact avec la Discover Engineering
Family Day est dispo via IRLP Node 2050 connexion Halifax.
6 "Guides" (scout fille) et leurs parents plus les chefs
de groupes ont pris part au "Girl Guides on the Air" font
partis de cet événement ARISS.
4. ARRL Article on Pine Ridge, Cosmos Centre Contacts
L'ARRL a monté un article sur le contact entre la Pine
Ridge NES et le Cosmos Centre Charleville avec l'ISS sous
le titre : "No Lollies on Space Station, Commander Tells
Youngsters in Space QSO". Voyez le à l'URL :
http://www.arrl.org/news/stories/2006/02/23/3/?nc=1
5. ARRL Articles on SuitSat
L'ARRL a posté un article couvrant la fin de SuitSat.
Voyez le sous le titre :"SuitSat-1 Apparently SK ;
Nothing Heard for Several Days". Voyez le aux URL :
http://www.arrl.org/news/stories/2006/02/22/100/?nc=1
http://www.arrl.org/news/stories/2006/02/24/1/?nc=1
6. SuitSat Continues to Receive Media Coverage
L'équipe ARISS Japon a donné aux Popular Science, CQ
Japon, et au Design Electronic Magazines, tout ce qu'il
faut pour publier des articles sur SuitSat. ABC News a
interrogé Frank Bauer à ce sujet et dans les projets
futurs.
7. Astronaut Training Status
Une seconde classe pour licence amateur radio s'est tenue le
24 février dernier. Les astronautes Jim Dutton, Shane Kimbrough,
et Tom Marshburn en ont profité. Chris Cassidy, Randy Bresnik
et Bobby Satcher suivront la prochaine formation.
8. ARISS Contact Cards
Aprés avoir reçu les nouvelles sur les QSL ARISS, l'ARRL
va, au vue de son registre, remplir 100 QSL. Elle en avait
déjà collecté 48 pour Bill KC5ACR.
[ANS thanks Carol, KB3LKI for the above information]
Aurora Surprise
Alors que l'activité solaire pour la propag radio est nulle,
un orage solaire le 19 fév a provoqué une extraordinaire aurore
boréale sur le Nord de l'Amérique du Nord. Voyez de superbes
images du météore sur le site : SpaceWeather.com
On y voit le phénomène depuis le sol ou depuis l'espace.
[ANS thanks SpaceWeather.com for the above information]
L'éditeur du bulletin cette semaine est :
Al Marote WA1LBG, wa1lbg@amsat.org
73,
Et voilà, c'est tout pour cette semaine (tk5gh)
---fin de cette première partie du bulletin ANS---
Read previous mail | Read next mail
| |
