| |
F6BVP > SAT 27.07.04 01:08l 210 Lines 7136 Bytes #999 (0) @ FRANCA
BID : F-ANS-207.1
Read: GUEST
Subj: ANS bulletin en francais 207-1
Path: DB0AAB<F6KFT<F6KMO<ON0AR<ON0AR<7M3TJZ<F6CDD<F6BVP
Sent: 040726/2302Z @:F6BVP.FRPA.FRA.EU #:41408 [Paris] $:F-ANS-207.1
From: F6BVP@F6BVP.FRPA.FRA.EU
To : SAT@FRANCA
AMSAT NEWS SERVICE BULLETIN ANS 207
Capture sur Internet et traduction par TK5GH.
Information sur l'AMSAT-NA dispo à l'URL:
http://www.amsat.org (ou via)
AMSAT-NA
850 Sligo Avenue, Suite 600
Silver Spring, Maryland 20910-4703
TEL: 301-589-6062
888-322-6728
FAX: 301-608-3410
Pour s'abonner à la liste du forum voyez à l'URL:
http://www.amsat.org/amsat/listserv/menu.html
L'ANS est un bulletin hebdomadaire libre d'accés issu
de l'AMSAT North America le Radio Amateur Satellite
Corporation. Il regroupe toutes les informations des
acteurs de cette activité qui partagent le même intérêt
pour les projets, les constructions, les lancements, et
les opérations sur les satellites amateurs.
Cette copie de l'ANS a été émise à AMSAT-BB@amsat.org,
Officers@amsat.org et au BoD@amsat.org .
Si vous souhaitez continuer à recevoir ce bulletin, SVP
envoyé un appel à : ANS@amsat.org
Dans cette édition:
* Le radio astronome John D.Kraus W8JK est décédé
* ECHO : mise à jour
* ARISS : nouvelles & informations
* Brèves de la semaine
W8JK, SK - 25 July 2004
Trés populaire chez les radio astronomes, le fabriquant
d'antennes explorateur cosmique et auteur J.D.Kraus W8JK
du Delaware Ohio est décédé dimanche 18 juillet.
Il avait 94 ans il est tombé malade brutalement. Sa
réputation mondiale dans le domaine des radio amateurs
lui vient de sa célèbre antenne bi-directionnelle 8JK.
Cette antenne est restée populaire dans le monde depuis
des dizaines d'années. Il s'était aussi distingué dans
la réalisation de cornet réflecteur et antenne hélice
(souvent utilisées sur nos satellites). Ses antennes
servaient aussi dans le domaine des comcommerciales.
Né au Michigan il est devenu un des pionniers de la
radio astronomie et il était le père du célèbre radio
télescope appelé Big Ear (la grande oreille), qui n'a
cessé d'être exploité qu'en 1997 (40 ans de service).
En 1946 il a rejoint l'Université d'etat de l'Ohio.
Il a été Professeur ingéniérie électrique et aussi
d'astronomie à l'OSU. Il a dirigé l'OSURO (OSU Radio
Observatory). Son ouvrage sur les antennes fait encore
autorité aujourd'hui. Il en est à sa troisième édition.
Kraus a rédigé d'autres ouvrages comme :
Antenna Design and Construction", ARRL (EC-009)
Electromagnetics,
Radio Astronomy,
Big Ear,
Big Ear Two
Our Cosmic Universe.
Son télescope Big Ear a été stoppé en 1998 à la suite
de pb moyens financiers pour le garder en état.
Kraus et son épouse Alice ont eut deux garçons --Jack
et Nelson-- et beaucoup de petits enfants.
[ANS thanks the ARRLWeb for the above information]
ECHO Update - 25 July 2004
Tous les récepteur FM ont bien été testés dans le mode
répéteur à travers le TXB. Tout travaille bien. Le SQRX
a un très bon signal sur le TXB en VHF. Mike
KE4AZN dit "je manipule toutes les puissances sur mon
FT-847 et cela ne fait pas de différence dans le retour
par l'oiseau". Le SQRX a été testé aussi sur la bande L
en FM répéteur les retours sont déjà bon. Le PL tone n'a
pas encore été testé on continue à travailler.
Dernièrement ECHO a envoyé à grand débit de la tlm du
WOD par rafales de 3 secondes. Ces données vont servir
à affiner l'attitude du satellite par la suite. Le spin
est plus lent ce qui est une bonne chose.
N'EMETTEZ PAS VERS ECHO il n'est pas encore prêt à
l'utilisation. Restez patient et bien veillant, cela
nous plait bien.
[ANS thanks Mike, KE4AZN for the above information]
ARISS News & Info - 25 July 2004
+ Meizen School Contact Successful
A la Meizen High School de Kurume-City, Fukuoka, Japon,
l'expérience a été un succés le 13 juillet 17 étudiants
ont préparé 29 questions poour le QSO. Ils en ont posé
17 et Mike Finke a été surpris de l'audience des 50
écoles, 20 collèges, 250 étudiant de grandes écoles et
des 80 parents. Il a répondu aussi bien en Anglais qu'en
Japonais. Il y avait 6 staion TV dont NHK et 5 journaux.
Osamu Nakamura NH7TA, un des étudiants de la Meizen High
School, a été l'opérateur de contrôle du contact. Il avait
reçu sa licence en novembre dernier spécialement pour cet
évènement.
+ Expedition 9 Video to Japan
L'astronaute Mike Fincke, a demandé à ce que soit envoyé
à Habikino son contact du 29 juillet prochain. La vidéo
du nom de "Expedition 9 Tour" donnera aux étudiants la
vision d'un tour (visite) complet de la station Mike
et Gennady ont participé tous deux à cette vidéo ou l'on
aura des réponses sur le comment vous mangez et buvez
dans l'ISS, et comment vous prenez votre bain dans l'espace.
Cette vidéo sera la propriété de ARISS. Un CD du contact
a été envoyé au représentant ARISS du Japon Satosi Yasuda
et il est aussi sur le site web ARISS à l'URL :
http://www.amsat.org/amsat/ariss/Video/
+ Gilmour Academy Contact Leads to New Hams
Influencé par le contact avec l'ISS et ARISS de la Gilmour
Academy de Gate Mills Ohio, deux étudiants ont passé leur
licence radio amateur : Jess Noeth KD8ACJ, et Britt Mawby
KD8ACL de même que le père de Jess : David Noeth KD8ACO.
[ANS thanks the ARISS team for the above information]
This Week's News in Brief
** La lutte amorcée il y a 30 ans pour expliquer un paradoxe
élémentaire dans la pensée scientifique de l'astrophysicien
Stephen Hawking parlant des trous noirs : les vortex massifs
formés par l'effondrement des étoiles, ne détruiraient pas
toute chose en les consummant, mais les passeraient plus tôt
comme "dans une essoreuse à rouleau".
--CNN
** Lockheed Martin et l'U.S. Air Force ont terminé les
tests sur le nouveau satellite de la noria GPS lancé le
23 juin dernier de C Canaveral. Le satellite a été déclaré
opérationnel pour la navigation militaire et civile. Il
est destiné aux utilisateurs du monde entier.
--Spaceflight Now
** Aprés des semaines de calme, le soleil a produit une
nouvelle tâche qui a les dimesions de Jupiter. Repérée
dans la région solaire 10652, elle est visble sans traitement
d'image. Un simple filtre solaire est suffisant pour la voir
à loeil nu.
--Sky and Telescope
** SpaceDev a été désignée pour recevoir un petit contrat
de la Lunar Enterprise Corporation de Californie pour la
prochaine phase dans l'architecture de la mission et de
la sonde lunaire qui doit déposer au pôle sud de notre
satellite naturel une antenne parabolique.
--SpaceDaily
** Une majorité de votant a entamé les crédits pour l'espace
et l'environnement de même que l'activité des programmes
scientifiques pour l'année prochaine. Cela inclu une une
réduction de 7% sur les directives du Président Bush. Il
avait demandé 15.8 miliards d'€ pour la NASA. Les réductions
touchent particulièrement les annonces faites par Bush sur
le retour des vols habités sur la Lune et l'envoi d'hommes
sur la planète Mars. Ces réductions ont été approuvées
pour le 35 ème aniversaire du poser sur la Lune de Neil
Armstrong (mission Apollo 11).
--SkyNews
Information sur l'AMSAT-NA est dispo à l'URL:
http://www.amsat.org (nouveau site)
L'ANS Editor de cette semaine est :
Jeff Davis, KE9V -- ke9v at amsat.org
73,
Voilà, c'est tout pour cette semaine (tk5gh)
---fin de cette première partie du bulletin ANS---
Read previous mail | Read next mail
| |
