| |
F6BVP > SAT 29.03.04 23:33l 283 Lines 7879 Bytes #999 (0) @ FRANCA
BID : F-ANS-088.1
Read: GUEST
Subj: ANS bulletin en francais 088-1
Path: DB0AAB<F6KFT<F6KMO<KP4IG<7M3TJZ<ON0AR<VE2PAK<F6BVP
Sent: 040329/2102Z @:F6BVP.FRPA.FRA.EU #:28551 [Paris] $:F-ANS-088.1
From: F6BVP@F6BVP.FRPA.FRA.EU
To : SAT@FRANCA
AMSAT NEWS SERVICE BULLETIN ANS 088
Capture sur Internet et traduction par TK5GH.
Information sur l'AMSAT-NA dispo à l'URL:
http://www.amsat.org (ou via)
AMSAT-NA
850 Sligo Avenue, Suite 600
Silver Spring, Maryland 20910-4703
TEL: 301-589-6062
888-322-6728
FAX: 301-608-3410
Pour s'abonner à la liste du forum voyez à l'URL:
http://www.amsat.org/amsat/listserv/menu.html
L'ANS est un bulletin hebdomadaire libre d'accés issu
de l'AMSAT North America le Radio Amateur Satellite
Corporation. Il regroupe toutes les informations des
acteurs de cette activité qui partagent le même intérêt
pour les projets, les constructions, les lancements, et
les opérations sur les satellites amateurs.
Cette copie de l'ANS a été émise à AMSAT-BB@amsat.org,
Officers@amsat.org et au BoD@amsat.org .
Si vous souhaitez continuer à recevoir ce bulletin, SVP
envoyé un appel à : ANS@amsat.org
Dans cette édition:
* 2004 AMSAT Space Symposium & Annual Meeting, appel à sujets
* PCSat2 passe ses tests finaux avant lancement
* Boston area AMSAT Net
* AMSAT, les distinctions remises à leurs destinatires
* AMSAT activités au Kansas
* ARISS programme des contacts pour le 23 03 2004
* K6DUE Memorial ARISS, mise à jour carte QSL
* Les brèves de la semaine
2004 AMSAT Space Symposium and Annual Meeting. Call for papers
Voici le premier appel a présenter des sujets pour l'AMSAT
Space Symposium and Annual Meeting qui se tiendra du 8 au
10 octobre à Arlington Virginie. Ce symposium se tiendra
au même moment que l'ARISS International Meeting qui lui
se tiendra du 8 au 13 octobre.
Pour ceux qui souhaitent présenter un sujet ou monter des
posters dans le cadre de notre activité, ils sont invités
à se manifester. Cette année portera sur l'éducation des
membres de l'AMSAT pour ce qui est en dehors de nos activités
coutumières ; par exemple les relations avec les universités
et l'ISS. Nous attendons des sujets à traiter comme :
Etudiants & Education, ARISS, Echo, Eagle, et autres sujets
sur les satellites. Nous demandons un résumé d'une page pour
le 1er juin. Les documents envoyés par le réseau électronique
doivent nous parvenir pour impression le 1er août.
Résumés et papiers doivent être envoyés à :
Daniel Schultz N8FGV
14612 Dowling Drive
Burtonsville, MD 20866
ou par courriel à : n8fgv@amsat.org
[ANS thanks Dan, N8FGV for the above information]
PCSat2 passes final test before launch
PCSAT2 a passé en fin de semaine un test de dégazage
pour la station orbitale Alpha. Il est prêt à être
envoyé par une navette US dès leur remise en service
l'année prochaine. Ce test est le plus contraignant
dans un programme spatial. Il concernait tout notre
matériel : tnc Kantronics et TX/RX Hamtronics de
même que les supports en platiques. Le taux demandé
était sur le TQCM de 5*E-13 parts. Le test permet
dans la chambre de mesure d'apprécier le 2*E-14.
D'autres info sur la mission PCSat2 à voir à l'URL :
http://www.ew.usna.edu/~bruninga/pcsat2.html
[ANS thanks Bob, WB4APR for the above information]
Boston area AMSAT Net
Le réseau AMSAT à Boston est sur la bande VHF le
mardi de 08:30 à 09:30 pm depuis le 14 mars
1996 via le Waltham Repéteur 146.640 MHz. Il
aura tourné 8 ans avec 400 communications.
Merci à tous ceux qui m'ont encouragé, George
W1ME. Le contrôleur du réseau Ernie MacLauchlan
K1ELA, enverra un certificat à toutes les stations
qui auront passé un contrôle le 29 avril.
Billan tout simple au 18 mars 2004 :
Total Check-ins 6283
Nets 394
Average per net 17
Individual People 716
[ANS thanks Ernie, K1ELA for the above information]
AMSAT award recipients
Félicitations à ceux qui dernièrement ont fait leur
premier QSO par satellite. Ils vont s'amuser un bon
moment avec ça :
Roger Stout, N4RWS
Maciej Jakimiec, SP2SGF
Tim Hayes, N0MAP
Robert Fairfield, K7RQN
Félicitations à tous ceux qui ont gagné le diplôme de
l'Oscar Satellite Communications Achievement Award.
#393 KE8FK Edward Lock 28-Jan-2004
#394 VE2DWE Luc Leblanc 20-Mar-2004
Même chose pour les South Africa Communications
Achievement Award :
#US80 KA4KYI Ron Nutter 3-Mar-04
Idem pour les W4AMI Award :
#38 N7EQF Albert Ozias 6 Feb 04 1,000; 2,000; 3,000; et 4,000 Level
#36 W0EEC Emily Clarke 3 Mar 04 3,000 et 4,000 Level
#17 N7EQF Albert Ozias 6 Feb 04 5,000 Level
#18 W0EEC Emily Clarke 4 Mar 04 5,000 Level
Et puis aussi félicitations aux AMSAT Oscar
Sexagesimal Award :
#133 W0EEC Emily Clarke 8-Jan-04
#134 K9PO Scott Migaldi 17-Feb-04
Mouillez un oeil sur les listes des gagnants à l'URL :
http://www.amsatnet.com/awards.html
[ANS thanks Bruce, KK5DO for the above information]
AMSAT activities in Kansas
Mardi le 2 mars Greg Wycoff, N0ZHE de Conway Springs, Ks.
a voyagé vers Augusta, Ks. pour faire une présentation
illustrée par PowerPoint (MicroSoft) sur les opérations
via satellites du Flinthills Amateur Radio Club. Il a
voyagé avec John Wycoff, KA0OXY et Bill Briles, W0OQC.
Danny Craft KC0NXF était le Président du radio club
qui invitait Greg.
Voyez des infos sur le CCARC Vhf AMSAT Satellite net:
http://www.havilandtelco.com/~gregwycoff/chat.htm
courriel: n0zhe@amsat.org
et moi à : GREGWYCOFF@havilandtelco.com
[ANS thanks Greg, N0ZHE for the above information]
ARISS Contact Schedule as of 2004-03-23
http://www.msnbc.com/m/lv/default.asp
Ou écoutez la QRG en déscente de l'ISS sur 145.800 MHz
Les actuels ARISS web sites:
English: http://www.rac.ca/ariss/
French: http://c.avmdti.free.fr/ariss/index.htm
ARISS Europe: http://www.ariss-eu.org/
ARISS Japan: http://www.jarl.or.jp/ariss/
Expedition 8 sur l'ISS :
Mike Foale KB5UAC
Alexsandr Kaleri U8MIR
Expedition 9 prochain équipage :
E. Michael Fincke KE5AIT
Gennady I. Padalka RN3DT
Saint Mard France en direct via F5CAR (pas d'EchoLink)
Contact à faire pour le 1er avril 18:27 UTC
Saltoschool Hanevoet, Eindhoven, NL-5655 CP,
en direct via PI4EHV lors de la mission DELTA avec
le spationaute André Kuipers (ESA)
TBD 24-4-2004
ESA-ESTEC, Noordwijk, NL-2201, en direct via PI9ESA
lors de la mission DELTA avec André Kuipers (ESA)
TBD 25-4-2004
[tk5gh : André Kuipers est un spationaute européen
qui accompagnera l'équipage d'Expedition 9 pour la
relève d'Expedition 8 et du taxi Soyouz de secours.
Il conduira pendant 8 jours la mission scientifique
DELTA sur l'ISS.]
[ANS thanks Charlie, AJ9N for the above information]
K6DUE Memorial ARISS event QSL card update
Frank Bauer KA3HDO, qui est Président d'ARISS International
dit que pour économiser le timbrage les listes compilées
des régions : Europe, Canada, USA, Russie et Japon, des
QSL seront regroupées et envoyées par courriel pour rédiger
les certificats. Elles repartiront par la même voies et
finalement seront distribués par la voie postale dans
vos régions. Bauer demande que vous patientez.
[ANS thanks Newsline for the above information]
This Week's News in Brief
** La NASA annonce quelle est la première à faire voler
un avion expérimental sans pilote hypersonique. Largué
d'un B-52 modifié, et propulsé par une fusée Pegasus,
le moteur de type statoréacteur (scramjet ou ramjet) a
été allumé brièvement pour son vol révolutionnaire.
L'avion X-43 a pulvérisé le record de vitesse pour un
avion aérobie avec 7700 km/h soit Mach 7.
--SpaceDaily
** AeroTelesis Inc. a dernièrement fait une démonstration
de transmission entre satellites avec un taux de données
de 6 Mbps sur un simple canal à bande passante de 3 KHz
de 3 db !
--SpaceDaily
** Un restaurant Chinois du New Jersey risque 10 000 €
de contravention pour avoir utilisé une bande VHF sur
145.8376 MHz en mode "long-range cordless telephone"
sans licence pour contrôler ses livreurs.
--ARRL
Informations sur l'AMSAT à voir à l'URL:
http://www.amsat.org
73, ce week end l'ANS Editor est :
Lee McLamb KU4OS, ku4os@AMSAT.org
---fin de cette première partie du bulletin ANS---
Read previous mail | Read next mail
| |
