| |
F6BVP > SAT 05.03.04 01:31l 239 Lines 8859 Bytes #999 (0) @ FRANCA
BID : F-ANS-060.1
Read: GUEST
Subj: ANS bulletin en francais 060-1
Path: DB0AAB<F6KFT<F6KMO<KP4IG<VE2PAK<F6BVP
Sent: 040304/2302Z @:F6BVP.FRPA.FRA.EU #:26353 [Paris] $:F-ANS-060.1
From: F6BVP@F6BVP.FRPA.FRA.EU
To : SAT@FRANCA
AMSAT NEWS SERVICE BULLETIN ANS 060
Capture sur Internet et traduction par TK5GH.
Information sur l'AMSAT-NA dispo à l'URL:
http://www.amsat.org (ou via)
AMSAT-NA
850 Sligo Avenue, Suite 600
Silver Spring, Maryland 20910-4703
TEL: 301-589-6062
888-322-6728
FAX: 301-608-3410
Pour s'abonner à la liste du forum voyez à l'URL:
http://www.amsat.org/amsat/listserv/menu.html
L'ANS est un bulletin hebdomadaire libre d'accés issu
de l'AMSAT North America le Radio Amateur Satellite
Corporation. Il regroupe toutes les informations des
acteurs de cette activité qui partagent le même intérêt
pour les projets, les constructions, les lancements, et
les opérations sur les satellites amateurs.
Cette copie de l'ANS a été émise à AMSAT-BB@amsat.org,
Officers@amsat.org et au BoD@amsat.org .
Si vous souhaitez continuer à recevoir ce bulletin, SVP
envoyé un appel à : ANS@amsat.org
Dans cette édition:
* Planification de fond annoncée pour l'AMSAT
* L'AMSAT à la Nanosat-3 Design Review
* Réseau HF AMSAT
* Les brèves de la semaine
AMSAT Strategic Plan Announced
To All Members,
Attention au texte, sauf exceptions signalées, le sigle
AMSAT fait référence à l'AMSAT-NA (USA) seulement.
Diffusé par Robin
Les 21 et 22 février 04 sont considérés comme des dates
majeures pour l'avenir de l'AMSAT. Les principaux
dirigeants et Directeurs se sont réunis pour définir une
nouvelle stratégie pour l'AMSAT. Il y a maintenant 5 ans
que le dernier plan a été défini. En ce moment le monde
a changé de façon dramatique : (9-11), Eron, WorldCom, et
effondrement de l'économie libérale aux USA. Le directoire
pense qu'avec cette nouvelle donne il faut concevoir une
nouvelle stratégie de même qu'une novelle pensée pour notre
AMSAT.
Le thème de ces recontres va dans la (notre) volonté de
garder active l'AMSAT et de la faire survivre pour au moins
encore 8 à 10 ans. Une rapide rencontre des directeurs s'est
tenue au sujet du projet Eagle (un papier sortira sous peu)
[Nous utilisons des rencontres par communications électroniques]
La rencontre des directeurs a été ajournée après la revue des
problèmes histoire que chacun y réfléchisse. L'étude d'une
nouvelle stratégie pour l'AMSAT a commencée. En plus des
directeurs étaient présents : Stan Wood VP Technologie, Martha
Saragovitz Secrétaire, Art Feller Trésorier, Bill Burden VP
Planification, Jim Jarvis Administrateur, Steve Diggs
Assistant du President, et Lee McLamb remplaçant au bureau
des directeurs. Etait excusé Gunter Meisse qui était malade.
C'est Gerald Youngblood qui a dirigé les débats sur demande
du BOD.
Après avoir passé en revue les forces et faiblesses, les
opportunités et les dangers (SWOT) de l'AMSAT nous avons
été capable de définir une Mission et une Vision pour
l'AMSAT qui comprend le long terme que nous pouvons concevoir.
Cela comprend le lancement d'ECHO cette année, et le succés
du lancement de P3E de l'AMSAT-DL dans les 2 ans suivants.
Nous avons pris connaissance d'un ou plus lancement en LEO
de satellites de New Zealand, Australie, Indes, à la même
époque que Eagle. Dans notre plan il sera intéressant de
suivre le projet P5E (en orbite Martienne) de l'AMSAT-DL
et qui doit nous obliger a améliorer nos stations radio.
AMSAT MISSION:
L'AMSAT est une organisation amateur sans but lucratif qui
construit, lance et opère des satellites expérimentaux et
assure la promotion de l'éducation des problèmes spatiaux.
AMSAT VISION:
Notre vision est de déployer des systèmes en orbites hautes
qui assureront en 2012 une couverture permanente des radio
communications mondiales amateurs. L'AMSAT continuera a
propmouvoir l'activité radio avec les astronautes et nous
envisageons une noria de satellites LEO pour faire participer
les jeunes étudiants à cette passionnante aventure technique.
Commentary by Robin:
Pour chacune de ses visions nous utilisons un nom spécifique
(comme ARISS) mais nous aimerions des noms plus basiques.
La couverture journalière en 2009 serait assurée par P3E et
Eagle (au moins un passage chaque jour pour vous). La
couverture permanente des USA se ferait par satellite HEO.
On y retrouverait P3E, Eagle, et un autre pas encore nommé.
Il reste encore beaucoup de travail de réflexion à faire pour
bien définir ce plan. Le BOD se rencontrera deux fois par
mois (conférences électroniques) pour déterminer les méthodes.
Notre première téléconférence consistera à définir le rôle
de chacun des dirigeant dans cet objectif. Chacun de nous
dans notre mission se verra qualifier pour trouver des
financements, assurer l'administration du thème, et du
personnel technique d'action.
73,
Robin Haighton, VE3FRH
President, AMSAT
[ANS thanks Robin, VE3FRH, for the above information]
AMSAT at the Nanosat-3 Design Review
La NASA et l'AFRL ont passé en revue les sessions pour la
formation d'équipe du University Nanosat 3 il y a quelques
semaines. Cette revue s'est passé près de Dulles Airport
au District de Colombus. Il y avait 13 Universités invitées.
Il y avait aussi des membres de l'AMSAT dont Tom Clark W3IWI,
Franck Bauer KA3HDO, Art Feller W4ART, Perry Klein W3PK,
Mark Kanawati N4TPY . Ils ont guidé les demandeurs comme les
enseignants et étudiants, les Professeurs, la NASA et l'AFRL.
Il y a eut des projets bien connus pour développer des
montages électroniques dans ces classes (scolaires). Les
discussions étaient individuelles avec les universités pour
harmoniser la coordination des fréquences.
Nous avons profité de passer en revue ces projets pour les
intégrer dasn une structure AMSAT. Nous avons laissé un
document à chacun pour parfaire les choix en collaboration
avec nous (1 Mo de données) :
- Livre blanc de la demande de coordination IARU satellite
- Liste des questions les + fréquentes depuis l'année passée
- Plan des fréquences radio satellite IARU (format Excel)
- Les 34 pages IARU sur le "Join AMSSAT" applications
- Listes des personnalités de soutien à l'AMSAT
- Document sur le "Qu'est-ce que l'AMSAT" (rapport annuel)
Tout cela tient sur un CD et il est destiné à la moitié
des universités concernées. L'autre moitié sera envoyée
par réseau informatique à faible débit (tenu sur stick
mémoire avec connecteur USB). Ce sera certainement un
bon modèle de document pour les futures universités qui
désireraient construire des satellites amateurs avec nous.
Il y aura une autre conférence NANOSAT-3 pour les tout
petits satellites en août destinée aux jeunes étudiants.
[ANS thanks Frank, KA3HDO and Tom, W3IWI, for the above information]
AMSAT HF Nets
Rencontre hebdo sur le NET. Bulletin AMSAT.
AMSAT International dim 1900 UTC 14.282 MHz
AMSAT-NA East Coast mardi 2100 Est 3.840 MHz
AMSAT-NA Mid-America mardi 2100 Central 3.840 MHz
AMSAT-NA West Coast mardi 2000 Pacific 3.840 MHz
AMSAT-India Sat-chat dim 0730 IST 7.070 MHz
Voyez ces info en détails à l'URL :
http://www.amsat.org/amsat/activity.html
[ANS thanks Paul, KB5MU, for the above information]
This Week's News in Brief
** La prochaine tentative de lancement de la sonde europenne
Rosetta à la poursuite d'une comète se fera la semaine
prochaine. L'Agence dit que le tir a été reporté deux fois
en 24 heures. La fusée Ariane V a été ramenée dans son hall
d'assemblage de l'ESA à Kourou où des techniciens procèderont
à la réparation d'une couverture isolante qui s'est cassée
sur le réservoir principal (communiqué du Directeur de l'
Agence ArianEspace Jean-Yves Le Gall). La fusée sera ramenée
sur son pas de tir lundi ou mardi soir suivant les travaux
de réparation.
--SpaceDaily
** En utilisant un radio télescope et des moyens optiques
satellisés une équipe d'astrophysiciens pense avoir découvert
deux galaxies qui sont les plus lointaines connues à ce jour.
L'astronome Richard Ellis du CALTEC (California Institute of
Technology) dit que les galaxies sont à 13 milliard d'années
lumière de la Terre !
--Newsline
** Le cosmonaute russe Kaleri en compagnie de l'astronaute
Foale sur l'ISS ont interrompu une EVA à la suite d'une fuite
d'eau dans le scaphandre de Kaleri qui a provoqué un voile
de buée sur sa visière de casque. L'EVA était presque terminée
lorsque l'incident les a obligé à revenir dans la station.
--SpaceDaily
** Après son premier aniversaire en orbite, le satellite de
la NASA SORCE (Solar Radiation and Climate Experiment) en
coopération avec d'autres satellites de ressources terrestres
et d'études des climats a permit de mieux comprendre les
interractions entre la brillance du soleil et l'évolution
climatique terrestre sur de courtes périodes > siècle.
--SpaceDaily
Information sur l'AMSAT-NA dispo à l'URL :
http://www.amsat.org
73,
This weeks ANS Editor,
Lee McLamb, KU4OS, ku4os at AMSAT.org
---fin de cette première partie du bulletin ANS---
Read previous mail | Read next mail
| |
