| |
DK6XH > RELAIS 25.07.03 20:36l 332 Lines 12247 Bytes #-8112 (0) @ BAY
BID : P7DDB0ZKA00Q
Read: DK6XH DC5JQ DG1ALX DF9ZR DL1MGR DC1MGW DK1MBY DL5MCG DH1MBV DL6DBV
Read: DG8NGN GUEST
Subj: DB0UA - Testbetrieb EchoLink
Path: DB0ZKA
Sent: 030725/1836z @:DB0ZKA.#BAY.DEU.EU [Augsburg JN58ki] bcm1.44k
From: DK6XH @ DB0ZKA.#BAY.DEU.EU (Hermann)
To: RELAIS @ BAY
X-Info: Received from 217.233.183.110 by HTTP-frontend
Hallo allerseits,
seit ein paar Tagen besteht versuchsweise eine EchoLink-Kopplung an das
Augsburger 2m-Relais DB0UA. Die Einrichtung stellt ein Provisorium dar, ist
nicht permanent verfügbar und entspricht noch nicht der geplanten Technik,
die erst mit der Inbetriebnahme des neuen Relais möglich sein wird.
Die Tonqualität entspricht nicht meinen Vorstellungen und auch die Ablauf-
steuerung (TX-Haltezeit aufgrund der Echolink-Verzögerungen zu kurz, etc.)
lässt noch zu wünschen übrig.
Gedacht ist dieser Versuch in erster Linie, um schon im Vorfeld Erfahrungen
sammeln zu können.
Bei der Gelegenheit möchte ich allen danken, die sich auf meinen Beitrag
DB0UA & Echolink? vom 13.05.03 gemeldet haben und wertvolle Hinweise, Rat-
schläge und Gedanken übermittelten. Ich habe noch nicht allen geantwortet,
was jedoch nicht bedeutet, dass ich unhöflich bin, vielmehr fehlte mir ganz
einfach die Zeit.
Nun zum eigentlichen Thema - es folgen eine kurze Übersicht zu EchoLink
sowie eine kurze "Betriebsanleitung". Wer über einen Internetanschluss
verfügt, dem seien folgende Sites empfohlen:
http://www.satszene.ch/hb9rwa/
http://www.satszene.ch/hb9rwa/echolink%20help/help.htm
http://www.echolink.org/
Was ist EchoLink?
-----------------
Leistungsmerkmale:
- Voice-over-IP (VoIP)-Anwendung
- Sprach-Verbindungen zwischen Funkamateuren via Internet
- Weltweite Relais-Verbindungen durch den Benutzer wähl- und aufschaltbar
- Betrieb ohne Funkgerät möglich (PC mit Soundkarte und Internetanschluss)
Ist EchoLink Amateurfunk?
-------------------------
- N e i n !
EchoLink alleine - via Internet - ist k e i n (Amateur)FUNK!
(persönliche Meinung von DK6XH, über die man sicher streiten kann)
- A b e r :
- EchoLink verbindet weltweit Funkamateure!
- Reaktiviert den HAM-Spirit (sagen manche einfach so...)
- (Re-)aktiviert Funkfrequenzen und erhöht den Traffic!
- Ist unter Umständen ganz brauchbares Fremdsprachentraining!
- Ermöglicht Erweiterungen bestehender oder gar neue Funkrepeater!
- Bietet zum Beispiel Verbindungen mit dem Handy auf Reisen oder aus dem
Ferien-QTH mit OM / (X)YL zu Hause!
- Ermöglicht Erweiterungen bestehender oder gar neue Funkrepeater!
Wer braucht den Repeaterbetrieb mit EchoLink?
---------------------------------------------
Niemand wirklich (genau so wenig wie den Amateurfunk im Allgemeinen und
den Relaisbetrieb im Besonderen) - aber vielleicht ...
- Jemand, der Echolink nutzen möchte, aber keinen Computer oder
Internet-Zugang besitzt.
- Jemand, der unkompliziert weltweit Skeds vereinbaren will, auch wenn
die condx einmal schlecht sind.
- Jemand, der weltweite QSOs machen möchte aber leider keine
Kurzwellenantennen aufbauen darf.
- Jemand, der Funkfreunde mit Antennenproblemen oder unzureichender
Lizenz in der Ferne hat.
- Jemand, der schöne Verbindungen weit über Augsburg hinaus mit kleinem
Aufwand (portabel mit der Handfunke oder mobil vom Auto aus) schätzt.
Wie funktioniert das bei DB0UA?
-------------------------------
Versuchen wir's mit einer Skizze:
-------------------- /\ |
|Irgendwo in der Welt | / \ HF-Weg /|
| ------------- |/ \ / |
| | Afu-Station | | \ / |
| | HF- Link | | \ / ----
| | oder |---------- \/ | Fu | Funkgerät
| | Repeater | / \ | Ge |
| | (Node No) | / \ | |
| ------------- / \ ----
| |
------------ | DRAHT-Verbindung
| zum Internet
|
-----------------------------
| |
| I N T E R N E T | |
| | /|
----------------------------- / |
| / |
| DRAHT-Verbindung TX 145,0375 / ----
--------- | zum Internet RX 145,6375 / | Fu |
| AUGSBURG | | / | Ge |
| ------------- |------------ / | |
| | PC | | / / ----
| | EchoLink-SW | | / /
| | DK6XH | ---- / / |
| |Node No 14422| | Fu | / --------|
| | (DB0UA) | | Ge | / |TX 145,6375
| ------------- | | -----------------|RX 145,0375
| | ---- |
| ------------- -
| | Interface | / \
| ------------- | /\ | / \
| | | / \ HF-Weg /| / \
| ------------- |/ \ / | -------------
| | Afu-Link | | \ / | | Repeater |
| | DK6XH | | \ / | | DB0UA |
| | - |---------- \/ ---------| Augsburg |
| | DB0UA | / \ / \ | Schwaben- |
| ------------- / \ / \ | center |
| / \ / \ -------------
---------
[Besser schaffe ich das mit ASCII-Zeichen leider nicht...]
Soweit die "Rechtfertigung" und das Prinzip.
Nun zur Bedienung.
Gebraucht wird DTMF. Weiß wohl jeder, was das ist und die modernen Funkgeräte
haben es ja alle serienmäßig eingebaut. Wer DTMF vermisst, kann sich eines
externen DTMF-Gebers bedienen, der einfach an das Mikrofon gehalten wird.
Die Firma mit der großen "C" liefert solche Geber zum Beispiel.
Bei der Gelegeneheit gleich eine Bitte im Interesse des guten Auskommens mit
den auf dem Relais zuhörenden Stationen:
* Kurz das e i g e n e Rufzeichen nennen, *
* bevor man DTMF Töne absetzt. *
Sollte eine selbstverständliche Höflichkeit gegenüber den anderen Relais-
benutzern sein, genau so wie man ja auch bei Tests sagt: "Test von DK6XH"
Die wichtigsten Kommandos
-------------------------
Kommando Beschreibung Standard
--------------------------------------------------------------------------
Connect Connected einen Internet-Teilnehmer über dessen Zahl
Node-Nummer
Connect Connected einen Internet-Teilnehmer über dessen C+call+#
by Call Rufzeichen
Disconnect Disconnected die bestehende Verbindung #
Reconnect Re-connected die zuletzt disconnectete Station 09
Status Gibt die Rufzeichen jeder der aktuell 08
connecteten Stationen aus
Link Down Schaltet EchoLink aus 0999
(es können keine Connects aufgebaut werden)
Link Up Schaltet EchoLink ein 0111
Play Info Gibt die ID message aus: "EchoLink DB0UA" *
Query Sucht unter dem Rufzeichen nach der eingegeben 07+call+#
by Call Station und gibt die Node-Nummer und den Status aus
Query Sucht unter der Node-Nummer nach der eingegeben 06+num
by Node Station und gibt das Rufzeichen und den Status aus
Es folgt eine detaillierte Beschreibung einzelner Kommondos:
Connect
-------
Für einen Connect ist nur die Eingabe der vier- bis sechsstelligen
Node-Nummer erforderlich. Bei fehlerhafter Eingabe oder wenn die Station
nicht eingeloggt ist, erfolgt die Sprachmeldung "NOT FOUND".
Link Up and Link Down
---------------------
Diese beiden Funktionen sind üblicherweise bei Echolink nicht aktiviert.
Ich bin der Meinung, dass man damit durchaus verantwortungsvoll umgehen kann.
Sie sollte nur bei berechtigten Gründen verwendet werden, zum Beispiel bei
Rundsprüchen oder wenn Störungen seitens EchoLink-Usern aus dem Internet
vorliegen.
Nicht gemeint ist damit, anderen einfach nach Gutdünken EchoLink einfach
wegzuschalten. Bei Missbrauch werde ich diese Funktion für die Allgemeinheit
wieder ausschalten.
Keine Voreinstellung vorhanden. Um diese Funktionen benutzen zu können, muss
eine DTMF-Sequenz für beide Funktionen eingegeben werden (im DTMF Sysop
Setting zu definieren).
Eingabe von Node-Nummern
------------------------
Eine Node-Nummer (sowohl für den Direct-connect aber auch für die Rufzeichen-
Query) wird direkt über die 4- oder 5-stellige Node-Nummer per DTMF eingegeben.
Wenn der gewünschte Node nicht eingeloggt ist, gibt EchoLink "NOT FOUND" aus.
Direkte Eingabe von Rufzeichen
------------------------------
Um ein Rufzeichen für einen Direct-connect oder die Node-Query einzugeben,
muss für jeden Buchstaben und Nummer eine zweistellige DTMF-Sequenz gesendet
werden.
Die erste Zahl benennt die Taste, unter welcher der gewünschte Buchstaben
aufgeführt ist (Taste 1 für "Q" und "Z") während die zweite Ziffer die Stelle
des gewünschten Buchstabens auf der entsprechenden Taste angibt.
Für eine Ziffer wird grundsätzlich die Zahl und danach die "0" (zero) gewählt.
Um die Eingabe abzuschliessen, wird die Raute(#)-Taste benutzt.
Hinweis:
Die Tastenbeschriftung entspricht dem amerikanischem Standard (ausser Q und Z).
DTMF-Tastatur
1 2 3 A
QZ ABC DEF
4 5 6 B
GHI JKL MNO
7 8 9 C
PRS TUV WXY
* 0 # D
Um so zum Beispiel den Buchstaben "D" zu wählen, muss die DTMF-Sequenz "31"
übermittelt werden, für "B" die Zahl "22", für die Zahl "0" entsprechend
"00", für ein "U" die Zahl "82" und für "A" die Zahl 21.
Rufzeichen müssen nicht unbedingt komplett eingegeben werden. Wird nur ein
Teil des Rufzeichens eingegeben, sucht EchoLink nach dem ersten Rufzeichen,
das mit der Eingabe übereinstimmt. Wird kein übereinstimmendes Rufzeichen
gefunden, gibt EchoLink "NOT FOUND" aus.
Beispiele
---------
Connect Node-Nummer 1428
- Eingabe: 1 4 2 8
- EchoLink antwortet mit: "CONNECTING TO W-7-G-F"
gefolgt von: "CONNECTED"
weil "1428" die Node-Nummer des Users "W7GF" ist.
Status DK6XH
Um den Status von z.B. DK6XH zu erhalten:
- Eingabe: 0 7 3 0 5 2 6 0 9 1 4 2 #
- EchoLink antwortet z.B. mit: "D-K-6-X-H 1-0-4-8-2-8 BUSY"
wobei "104828" die Node-Nummer von DK6XH ist.
"Busy" signalisiert, dass DK6XH momentan besetzt ist.
Alternetiv, wenn die Node-Nummer bekannt ist:
- Eingabe: 0 7 1 0 4 8 2 8 #
Noch ein Hinweis
----------------
Die Sprechzeit vom EchoLink-Zugang ist auf 300 Sekunden (= fünf Minuten)
beschränkt. Nach dieser Zeit wird die aufgeschaltete Station disconnected.
Dabei erfogt die Meldung "TIMEOUT". Diese "Quasselsperre" soll verhindern,
dass im Falle von Störungen das Relais blockiert wird.
Eine derart getrennte Verbindung kann sofort durch die Eingabe der DTMF-Folge
"0 9" (Reconnect) wieder aufgebaut werden.
So, das müsste für's erste genügen. Vermutlich wird am Anfang viel mit dieser
neuen Einrichtung gespielt werden - sowohl seitens der Relais-Benutzer, die
das ausprobieren, als auch seitens der Internet-User, die vielleicht neu-
gierig sind, weil in ihrer Liste ein neuer Repeater aufgetaucht ist.
An alle, die EchoLink kritisch gegenüberstehen, die Bitte um Toleranz.
Der Spieltrieb wir sich bald legen. Kritik und Maßregelungen, sich darüber
aufregen, das führt nur zu völlig unnötigen Streitereien und vergiftet die
Atmosphäre.
Viel Spaß allen und ich bin gerne offen und dankbar für Tipps, Anregungen
und konstruktive Kritik.
73 de Hermann, DK6XH
--------------------
Read previous mail | Read next mail
| |
