| |
DL4BAP > OS2 25.12.00 13:43l 292 Lines 16009 Bytes #-9245 (98) @ DL
BID : G60ML6DB0AGM
Read: DB0FHN GUEST
Subj: pmeuro.txt
Path: DB0ABH<DB0CWS<DB0FP<DB0SWR<DB0HBN<DB0SON<DB0ERF<DB0SAW<DB0MVP<DB0AGM
Sent: 001223/1005z @:DB0AGM.#NDS.DEU.EU [Lueneburg JO53FG] DP6.00 $:G60ML6DB0AG
From: DL4BAP @ DB0AGM.#NDS.DEU.EU (Charly)
To: OS2 @ DL
Reply-To: DL4BAP @ DB0HHB.#HH.DEU.EU
X-Info: Einspielung ohne Passwortschutz
Readme
(english Readme see end of this file)
PM-Euro 1.6 für OS/2 (Version vom 13.11.2000)
PM-Euro ist ein Währungsumrechner für OS/2.
Die Anwendung wurde für den OS/2-Presentation Manager entwickelt und erfordert
eine Rexx-Laufzeitumgebung (bei OS/2 Warp 4 in der Standardinstallation bereits
vorinstalliert, bei OS/2 Warp 3 optional installierbar).
Installation
Entpacken Sie alle Dateien des Archivs (install.exe, pmeuro.exe, surfrexx.dll und readme.txt) in ein Verzeichnis und starten Sie das Programm
INSTALL.EXE
Definieren Sie im Installationsprogramm ein Installationsverzeichnis für PM-Euro. Ist das gewünschte Verzeichnis noch nicht vorhanden, so wird es vom Installationsprogramm erzeugt. Beispiel für ein Installationsverzeichnis:
c:\pmeuro
Geben Sie im Installationsprogramm auch die gewünschte Sprache an: Default ist "english" - Sie können jedoch auch "german" wählen.
Nach der Installation ist PM-Euro sofort arbeitsbereit.
Hinweise für Updates
Sie können PM-Euro 1.6 über bereits installierte ältere Versionen installieren. Ihre selbst angelegten Kurse gehen dabei nicht verloren.
Benutzung
Zunächst: Die Benutzung erfolgt auf Ihre eigene Gefahr. Bei der Entwicklung von PM-Euro
habe ich mich nach bestem Wissen und Gewissen an den EU-Verordnungen und
Bestimmungen zur Umrechnung zwischen den einzelnen Währungen gehalten. Ich kann und
will aber nicht ausschließen, daß dennoch manche Umrechnungen möglicherweise nicht
korrekt gerundet sind. Bei meinen umfangreichen Tests fielen mir solche Fälle allerdings
nicht auf.
Nach dem Programmstart finden Sie sich in einer Oberfläche wider, die m. E. recht
intuitiv bedienbar ist.
Über zwei Listenfelder wählen Sie die gewünschte Ausgangs- und Zielwährung aus.
Hier ist standardmäßig als Ausgangswährung Deutsche Mark und als Zielwährung US-Dollar ausgewählt. Sie können beliebige andere Kombinationen auswählen. Über das Menü Sprache wählen Sie, ob Sie PM-Euro lieber mit deutscher Oberfläche oder englischer Oberfläche benutzen. Standard ist englisch. Über das Häkchen "Sichern" markieren sie die Einstellungen (Ausgangs- und Zielwährung, Anzahl der Dezimalstellen (siehe weiter unten), Auto-Kopie (siehe weiter unten) sowie die Sprachversion) zum Speichern. Das Speichern der Einstellungen erfolgt beim Beenden des Programmes. Beim nächsten Start wird PM-Euro dann diese gespeicherten Einstellungen als Standard verwenden.
Geben Sie im Eingabefeld der Zeile "Von" einen gewünschten Wert ein. Als Dezimal-
Trennzeichen können Sie Punkt (".") oder Komma (",") verwenden. Geben Sie fälsch-
licherweise alphanumerische Werte ein, erhalten Sie beim Versuch, diese umzurechnen
einen Fehlerhinweis.
Über den Button "Umrechnen" rechnen Sie den Betrag der Zeile "Von" in die Währung
um, die in Zeile "Nach" definiert ist. Dieser Button wird standardmäßig auch stets durch
Drücken der RETURN/ENTER-Taste ausgelöst - auch wenn Sie sich noch im Eingabefeld
zur Eingabe der Ausgangswährung befinden. (Achtung: Durch die in PM-Euro 1.6 eingeführte "Type & Calc" Funktion können Sie auch definieren, daß PM-Euro sofort bei der Eingabe eines Wertes umrechnet. In diesem Falle ist der "Umrechnen" Button nicht sichtbar)
Nachdem Sie den Wert umgerechnet haben, können Sie durch Anwahl einer anderen
Zielwährung sofort den Betrag in die neue Zielwährung umgerechnet bekommen. Ein
weiterer Druck auf den Button "Umrechnen" ist nicht mehr notwendig. Der Ausgangs-
Betrag bleibt davon unberührt. Ebenso können Sie die Ausgangswährung durch Selektion
im Listfeld der Zeile "Von" ändern: Der Zielbetrag wird entsprechend angepasst. Auch in
diesem Falle gilt: Der Ausgangswert verändert sich nicht. Aus 10.20 DM wird also nach
Änderung der Währung von "Deutsche Mark" auf "Italienische Lira" 10.20 Lira!
Gemäß den Bestimmungen der Europäischen Gemeinschaft wird der Zielbetrag
standardmäßig stets auf zwei Nachkommastellen auf- oder abgerundet. Sie können
wahlweise auch die Angabe des Betrages mit 6 Nachkommastellen auswählen. Diese
Einstellung nehmen Sie im Menü "Einstellungen" vor. Die Einstellung für die Anzahl
Nachkommastellen wird gespeichert, wenn Sie das Häkchen "Sichern" im Menü "Einstellungen" aktiviert haben.
Neu in Version 1.3 ist die Funktion Auto-Kopie. Ist diese Funktion aktiviert, wird nach
der Umrechnung der Zielbetrag automatisch in die Zwischenablage übernommen. Damit
haben Sie es sehr einfach, den umgerechneten Betrag in anderen Anwendungen, zum
Beispiel Ihrer Textverarbeitung, einzufügen. Aktivieren und Deaktivieren können Sie diese
Funktion im Menü Bearbeiten.
Neu in Version 1.4 sind folgende Funktionen:
- Auto-Clip: Über Bearbeiten/Auto-Clip aktivieren Sie diese Funktion. Sie veranlasst
PM-Euro, beim Programmstart den aktuellen Inhalt der Zwischenablage in das Programm
einzufügen und - falls es sich um einen numerischen Wert handelt, direkt in die
voreingestellte Zielwährung umzurechnen. In Verbindung mit Auto-Kopie haben Sie damit
eine sehr nützliche Funktionskombination: Eine Zahl in der Zwischenablage wandeln
Sie so sehr schnell um und haben nach Start des Programmes sofort den Zielwert in
der Zwischenablage.
- Schriftarten speichern: Sie können im Hauptfenster von PM-Euro die Schriftart ändern.
Öffnen Sie dazu die OS/2-Schriftartpalette und ziehen Sie die gewünschte Schriftart
per Drag-and-drop auf die Schaltfläche "Umrechnen". Aktivieren Sie dann die Funktion
"Sichern" und die gewählte Schriftart wird gesichert. Beim nächsten Programmstart
erscheint das vollständige Hauptfenster (nicht nur die Schaltfläche "Umrechnen") in der
nun vordefinierten Schriftart.
- Die Kurse der elf Euro-Teilnehmerländer können nun nicht mehr editiert werden. Das
machte bisher auch wenig Sinn, da diese Umrechnungskurse definitiv fest sind und sich
niemals ändern werden. Da sie nun nicht mehr verändert werden können, haben Sie im
Eingabefeld für die Kurse (Einstellungen/Kurse) mehr Platz für Nicht-Euro-Währungen
(wie z. B. US Dollar oder andere Fremdwährungen).
Bei der Umwandlung von Währungen wird darüber hinaus stets - gemäß den EG-
Bestimmungen - über Euro gerechnet. Bei der Umrechnung von Deutsche Mark nach
Französische Franc wird also zunächst der Euro-Betrag ermittelt, dann erst der Betrag
in Französischen Franc. Angezeigt wird nur der End-Betrag in Franc.
Das Programm liefert die Währungen der gegenwärtigen elf Euro-Teilnehmerländer mit, die Kurse basieren auf den amtlichen Bekanntgaben vom 31. Dezember 1998. Sie können die Kurse beliebig auf neuere Umrechnungskurse anpassen, indem Sie über den
entsprechenden Dialog über das Menü Einstellungen/Kurse aufrufen und dort die Änderungen vornehmen und Speichern. PM-Euro erlaubt auf diese Weise die Erfassung und Nutzung von bis zu 24 Währungen. Sie können auch Nicht-Euro-Währungen, zum Beispiel US-Dollar, verwenden. Geben Sie dazu jeweils den aktuellen Kurs zum Euro ein.
Neu in Version 1.41:
- Rechengenauigkeit verbessert (betrifft Werte größer 1.000.000.000)
Neu in Version 1.5:
- Ein weiteres drittes Wertefeld gibt stets den Wert in Euro an. Wenn Sie also etwa DEM nach USD konvertieren, so zeigt Ihnen das dritte Feld zusätzlich immer auch den Wert in EUR an.
Neu in Version 1.6:
- Type & Calc: Diese Funktion können Sie im Menü "Einstellungen" aktivieren. Sie ermöglicht das sofortige Umrechnen der Währungen schon bei der Eingabe des Wertes. Ist diese Funktion aktiviert, so ist der "Umrechnen" Button nicht sichtbar, da dieser nicht benötigt wird.
- Online-Update: Im Fenster "Kurse" können Sie nun - wenn eine Internet-Verbindung besteht - online die Kurse aktualisieren. Diese Online-Aktualisierung berücksichtigt folgende Nicht-EURO-Währungen:
US Dollar
Australian Dollar
UK Pounds
Canadian Dollar
Japanese Yen
Swiss Francs
Beachten Sie, daß die ersten sechs Währungszeilen im Fenster "Kurse" (diese sechs Zeilen sind dunkelgrau hervorgehoben) für diese Währungen vorbehalten sind. Bei einer Online-Aktualisierung werden immer diese sechs Zeilen mit den aktuellen Werten aufgefüllt.
Hinweise
PM-Euro 1.6 ist Freeware, das uneingeschränkte Copyright liegt bei Carsten Müller (c) 1998-2000. Sie können das Programm im Originalzustand (pmeuro.zip mit den Dateien pmeuro.exe, pmeuro.ini, pmset.ini und readme.txt) beliebig weiter verbreiten.
Hinweise zu Updates, neuen Versionen und weiteren Programmen aus meiner Feder erhalten Sie auf meiner Homepage im Internet:
http://www.warphouse.de
Bei Fragen, Problemen oder Anregungen wenden Sie sich bitte an mich:
Per E-Mail cm@cmweb.de oder Telefax 040-25178213
Readme ENGLISH
PM-Euro 1.6 for OS/2 (Version as of november 13, 2000)
PM-Euro is a Currency calculator/converter with EURO (EUR) capability.
You can use this program to convert a currency value into another currency or to and from the new unique european currency EURO (EUR).
Installation
Please unpack the archive pmeuro.zip and copy the files pmeuro.exe, install.exe, surfrexx.dll and readme.txt into a directory. Run the setup program by entering
INSTALL.EXE
Define a target installation directory in the setup program, i. e. "c:\pmeuro" and select the language: Default is "english", but you can also select "german".
After the setup program is finished, PM-Euro is ready to work.
Updating from previous versions
If you're updating from a previous version of PM-Euro, you can continue to use your own
old exchange rates. You only have to replace the files pmeuro.exe and pmset.ini. The file
pmeuro.ini which contains your personal exchange rates and currencies can stay as it is.
Using PM-Euro
After starting PM-Euro, you see the main program window which comes default with
an english user interface. You can switch to german language by selecting "Language"/
"German".
You have to list boxes to select source currency and target currency. Default is "German Mark" as source currency and "US-Dollar" as target currency. You can use any other combination of currencies to convert to and from.
You can change this default settings (source and target currency, numbers of digits (see
details about this feature below), Auto-Copy (see below) and user interface language) by selecting the "Save" check box in the main program window. These settings will be
stored during program's exit. If you start PM-Euro again, it will show these selected
settings.
After selecting source and target currency, enter the source amount into the entry field.
Select "Convert" to convert the source value to the target currency. After doing this, you
can easily change target or source currency by changing the entry of the list boxes. You
will see that PM-Euro converts "on the fly" both amounts to the new combination. The
button "Convert" is set to the default button, which means that it always will be selected
by pressing ENTER or RETURN. If you are entering the source currency amount, you can
simply press RETURN to convert the value to the target currency value.
To convert currency amounts, PM-Euro uses the official restrictions of the European
Community.
This means: If you - for example - want to convert "German Mark" (DEM) to
"French Francs" (FRF) , PM-Euro first converts the DEM value to EUR. After that,
EUR value will be converted to FRF. You only see the end value in FRF. As by default
settings, all target value will be shown rounded to 2 digits. If you prefer using 6 digits,
you can simply select this in the "Settings" menu. This setting will also be stored when
the "Save" checkbox in the "Settings" menu is checked.
New in version 1.3 is the feature Auto-Copy. It provides you to automatically copy the
target amount into the OS/2 clipboard. Using this, it's easy to insert the new amount into
other applications, such as your word processor software. You can activate/deactivate
Auto-Copy with selecting Edit/Auto-Copy. The status of the Auto-Copy feature will also
be stored when the "Save" checkbox is checked.
New in version 1.4 are the following features:
- Auto-Clip: It enables PM-Euro to automatically take the current clipboard value to insert
in the "From" entry field of PM-Euro during by starting the program. In combination
with the function Auto-Copy you have a powerful feature to convert automatically the
clipboard value (if it is a number format) to the target amount/currency and you will
receive the target amount automatically in the clipboard. This feature will be set/unset
with Edit/Auto-Clip and will be saved when the "Save" checkbox is activated.
- Font changing: You now can change the font of the main program window. Just open
the OS/2's font palette and drag-and-drop the font you want to use to the "Convert"
button of PM-Euro. Activate "Save" function and close PM-Euro. After restarting
PM-Euro the new font will be shown on the whole main program window (not only on
the "Convert" button!).
- The exchange rates of the eleven Euro member currencies can no longer be edited. In
the exchange rates window (Settings/Exchange rates) you now have place for 24
additional non-Euro currencies, such as US Dollar or other foreign currencies.
Please note: In previous versions it didn't make sense to change the exchange rates of
Euro member currencies, because these values are as they are and will never change
until the Euro is the one and only currency from year 2002 on. So you have no lack of
features that PM-Euro 1.4 doesn't allow changing these rates.
New in version 1.41:
- Fixed problem regarding very big values (bigger than 1.000.000.000)
New in version 1.5:
- A third field will always show the value in EUR currency. For example, if you convert DEM to USD, this third new field will additionaly show the value in EUR.
New in version 1.6:
- The "Type & Calc" feature. You can find it in the "Settings" menu. If this feature is enabled, PM-Euro calculates the target currency value immediately during you enter the source value. If this feature is enabled, the "Convert" Button is hidden.
- Online-Update: On the exchange rates screen you now can run an online update to update the rates of the following Non-EURO-currencies:
US Dollar
Australian Dollar
UK Pounds
Canadian Dollar
Japanese Yen
Swiss Francs
Please note, that the first six lines in the exchange rates dialog are reserved for these currencies. During every online update, these six lines will be updated. Please note: For this feature to work, an internet connection has to be established first.
As far as I experianced PM-Euro is calculating correctly, using the EG-restrictions to
convert currencies. However, I don't give any guarantee. Could be that in some cases the
calculation may not be absolutely correct. I hope not and as far as I see, such problem doesn't exist. But again, no guarantee.
PM-Euro allows you to change the exchange rates and to add new ones.
After installing, you will have the currencies and quotations of all EURO member countries
with their official quotations as announced on december 31, 1998 by the European
Community. If you want change a quotation or currency or add a new one, you have to select "Settings"/"Exchange Rates". You also can use other currencies than
EURO-member currencies. For example: To use US-Dollar, simply add US-Dollar and it's
actual exchange rate in the Settings/Exchange Rates dialogue.
PLEASE NOTE
PM-Euro 1.6 is freeware, but copyrighted 1998-2000 by Carsten Müller. All rights
reserved. The program may be distributed as is, including all original files without any
changes or additions.
Check the author's homepage for information about new versions and updates and to find
information about more Carsten Müller's Warphouse Software programs. The URL is:
http://www.warphouse.de
For questions and suggestions, please contact the author via E-Mail or fax:
E-Mail: cm@cmweb.de
Fax: +49 40 25178213
Read previous mail | Read next mail
| |
