| |
LW1DSE > MUSIC 16.02.22 16:04l 175 Lines 8501 Bytes #999 (0) @ WW
BID : 1263-LW1DSE
Read: DJ6UX GUEST
Subj: Cueca (Danza)
Path: DB0FHN<DB0RBS<DB0RES<PI8CDR<LU4ECL<LW3DBH<LU7DQP
Sent: 220216/1322Z @:LU7DQP.#LAN.BA.ARG.SOAM #:55023 [Lanus Oeste] FBB7.00i
From: LW1DSE@LU7DQP.#LAN.BA.ARG.SOAM
To : MUSIC@WW
[¯¯¯ TST HOST 1.43c, UTC diff:5, Local time: Wed Sep 30 18:36:37 2020 ®®®]
La cueca
ÍÍÍÍÍÍÍÍ
La cueca es un baile de pareja suelta, en el que se representa el
asedio amoroso de una mujer por un hombre. Los bailarines, que llevan un
pa¤uelo en la mano derecha, trazan figuras circulares, con vueltas y medias
vueltas, interrumpidas por diversos floreos. Es la danza nacional oficial de
Chile y bailada en el oeste de Am‚rica del Sur, desde Bolivia, como danza
t¡pica, hasta Argentina y Colombia, teniendo distintas variedades seg£n las
regiones y las ‚pocas.
Antecedentes: La Zamacueca, de Manuel Antonio Caro. En uno de los idiomas
africanos, la palabra "zamba", o samba, significa "baile", mientras que la
palabra "cueca" hace alusi¢n al estado de agresividad que toma la gallina
luego de poner sus huevos, buscando un lugar seguro donde empollar. Podemos
inferir que este baile ser¡a entonces "una danza donde la hembra defiende su
postura frente al macho", y tambi‚n tomarla como una parodia del cortejo
entre el gallo y la gallina: los pa¤uelos podr¡an simbolizar las plumas o las
crestas, dentro de una coreograf¡a que se caracteriza por ser de "pareja
suelta interdependiente", tal como lo indica el investigador Carlos Vega.
Para referirnos al estilo, debemos fijarnos en el modo de bailar.
Tipos hay varios, pero en cuanto a los estilos "hay tantos como parejas que
la bailen". Generalmente podemos encontrar desplazamientos y argumentos que
aducen a "una pantomima amorosa y equilibrada". Corporalmente la mujer se
muestra erguida y realiza m s movimientos estil¡sticos que el hombre, aunque
con pasos "cortos, caminados, balseados, escobillados, zapateados con rebote
y a veces a peque¤os saltos".
En Bolivia tiene dos partes iguales, mientras que en Chile tiene solo
una con estructura diferente. A Chile lleg¢, procedente del Per£, en 1824,
con elementos del Fandango, m£sica local sobre escalas mayores europeas,
mientras que en la zonas central y en la primera regi¢n, se desarroll¢ en
tonos menores y aun bimodales. Luego volver¡a al Per£, al final de la guerra
contra la Confederaci¢n Per£-Boliviana (1839), con el nombre de "chilena",
confundi‚ndose en parte con la ya existente zamacueca. Al inicio de la Guerra
del Pac¡fico, en marzo de 1879, la zamacueca fue rebautizada por el m£sico
peruano Abelardo Gamarra con el nombre de Marinera.
En M‚xico existe un g‚nero que naci¢ de la mezcla de la m£sica tra¡da
por los marineros chilenos y peruanos con las tradiciones mestizas de la
regi¢n suriana de M‚xico al cual se denomin¢ "La Chilena", surgi¢ espec¡fica-
mente en lo que hoy comprende el estado de Guerrero, sin embargo muy pronto
se expandi¢ por toda la zona que se conoce como la Costa Chica, que comprende
los estados de Guerrero y de Oaxaca, y por si misma constituye una regi¢n
cultural dentro del complej¡simo y dis¡mil pero interconectado territorio
cultural de Guerrero-Oaxaca.
La cueca chilena:
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
A pesar de estar presente en gran parte de la historia de Chile, reci‚n
en el a¤o 1979 se oficializ¢ la Cueca como danza nacional. Si bien su origen
no est totalmente definido, existen varias teor¡as sobre ella, dentro de las
que se consideran posibles influencias amerindias, espa¤olas, africanas e
incluso rabes, teniendo su origen o inspiraci¢n entre la familia de bailes
sudamericanos denominada zamba, danza que naci¢ durante la colonia en el
Virreinato del Per£. La zamacueca ("zamba clueca") ten¡a gran semejanza con
la jota aragonesa, as¡ como con el fandango, aunque con fuertes influencias
africanas y amerindias (la zamba es la mujer mestiza negro/amerindio).
En Chile, la cueca se desarroll¢ adquiriendo caracter¡sticas propias.
As¡, seg£n la ubicaci¢n geogr fica, la cueca presenta algunas diferencias y
por eso se pueden distinguir dos claras variaciones de la cueca tradicional:
- La cueca nortina: cuyo principal cambio es que la m£sica s¢lo es tocada, no
cantada, con trompetas, tubas, bombo y cajas.
- La cueca chilota: cuya principal diferencia radica en que los pasos son m s
cortos y adem s la voz del cantante tiene m s importancia sobre el sonido
de los instrumentos.
En Chile existen otros estilos de este baile, como por ejemplo:
Cueca brava
Cueca campesina
Cueca c¢mica
Cueca criolla
Cueca larga
Cueca porte¤a
Cueca robada
Cueca valseada
Tambi‚n es importante mencionar algunas danzas derivadas de la cueca,
llamadas "variantes". Entre estas tenemos:
La Cardita
La Cueca ligera
La Ingeniera
La Porte¤a (no confundir con cueca porte¤a)
El Perseguidor (variante de Porte¤a)
Algunas de las cuecas m s conocidas en Chile son:
Al¢, al¢ (Mario Catal n)
Chicha de Curacav¡ (Petronila Orellana, 1885-1963)
El guat¢n Loyola (Alejandro G lvez - Petronila Orellana)
El Marinero (Segundo Zamora, 1915-1968)
Esa chiquilla que baila (Rosa Vasconcelos)
La consentida (Jaime Atria, 1919-1984)
La huillincana (Liborio B¢rquez, Cuncuna)
La rosa con el clavel (Jorge Mart¡nez)
La Violeta y la Parra (Jaime Atria)
Los lagos de Chile (Petronila Orellana)
En su versi¢n m s difundida, la de la zona central de Chile, los
instrumentos tradicionalmente empleados para tocar cueca son: guitarra, arpa,
guitarr¢n, charango, pandero, tormento, chadiana, acorde¢n y, a veces, la
vihuela.
La cueca boliviana:
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
Ya se la conoc¡a en el Departamento de Antofagasta, de soberan¡a boli-
viana antes de la Guerra del Pac¡fico (1879 - 1884). Con el transcurrir de
los a¤os, fue adquiriendo caracter¡sticas propias. Es mencionada en muchas de
las mayores obras literarias de ese pa¡s. La cueca Viva mi patria, Bolivia,
compuesta por Apolinar Camacho, es reconocida como segundo himno de aquella
naci¢n.
Se baila en todo el pa¡s con variaciones regionales que toman su nombre
de la zona en que surgieron; as¡, existen la cueca cochabambina, orure¤a,
chuquisaque¤a, potosina, pace¤a y chapaca, esta £ltima no debe confundirse
con la Cueca tarije¤a. Las cuecas de La Paz y Oruro son similares en su
estructura: ambas tienen modos menores melanc¢licos, son bailadas en fiestas,
chicher¡as y acontecimientos como "prester¡os" y otros. Las cuecas de Chuqui-
saca y Potos¡, en cambio, combinan partes tristes como alegres, y son bailadas
muy elegantemente, por lo que la cueca chuquisaque¤a, especialmente, es con-
siderada de "sal¢n". Mientras la cochabambina es de caracter¡sticas m s
populares y sencillas y una de las mas reconocidas, la cueca tarije¤a y la
cueca chapaca son mucho m s agitadas.
En general, se puede afirmar que es una danza que se baila tanto en
acontecimientos sociales como en escenarios. En el £ltimo caso, tambi‚n
cambia el vestuario seg£n el tipo de cueca representada; es decir, la mujer
viste de Chola pace¤a, chuquisaque¤a o potosina usando una pollera relativa-
mente larga y botas, mientras que en Cochabamba y Tarija las polleras son m s
cortas.
La cueca argentina:
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
La cueca chilena ingres¢ a Argentina por la provincia de Mendoza, desde
donde se difundi¢ al resto del pa¡s, derivando en la `cueca cuyana', la
`cuequita' y la lenta `zamba', que es uno de los g‚neros m s populares del
folclore argentino.
Entre las m s famosas `cuecas cuyanas' encontramos:
Cochero e' plaza
La del Parral
Las dos puntas (letra: O. V. Rocha, m£sica: Carlos Montebrun Ocampo), 1946
Los sesenta granaderos
Pongale por las hileras
Vinito Patero
ÉÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ»
º Compilado de Wikipedia.com . Traducido a ASCII por LW1DSE Osvaldo º
º F. Zappacosta. Barrio Garay, Almirante Brown, Buenos Aires, Argentina. º
º Realizado con Editor de Texto de MSDOS 7.10's (edit.com) en mi AMD's 80486.º
º 16 de Noviembre 2011 º
ÈÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍͼ
ÉÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ»
º Osvaldo F. Zappacosta. Barrio Garay (GF05tg) Alte. Brown, Bs As, Argentina.º
º Mother UMC æPC:AMD486@120MHz 32MbRAM HD SCSI 8.4Gb MSDOS 7.10 TSTHOST1.43C º
º 6 celdas 2V 150AH. 24 paneles solares 10W. º
º lw1dse@yahoo.com ; lw1dse@gmail.com º
ÈÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍͼ
Read previous mail | Read next mail
| |
