| |
LW1DSE > MUSIC 24.11.18 15:04l 177 Lines 4947 Bytes #999 (0) @ WW
BID : 1224-LW1DSE
Read: DK3UZ DF7EAV GUEST DK3HG
Subj: SABINA + SERRAT: Dolent de mena [Catal n] (Lyrics)
Path: DB0FHN<DB0BLO<DB0ERF<DB0RES<IR2UBX<IW2OHX<IW0QNL<VE2PKT<LU3DVN<LU9DCE<
LU1DBQ<LU7DQP
Sent: 181119/1214Z @:LU7DQP.#LAN.BA.ARG.SOAM #:51056 [Lanus Oeste] FBB7.00i
From: LW1DSE@LU7DQP.#LAN.BA.ARG.SOAM
To : MUSIC@WW
[¯¯¯ TST HOST 1.43c, UTC diff:5, Local time: Sun Sep 30 14:35:09 2018 ®®®]
Joan Manuel Serrat y Joaqu¡n Sabina: Dolent de mena (Malo por naturaleza)
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
S¢c un home malvat, dolent de mena.
Un assass¡ ferotge i despietat.
Amb premeditaci¢ i per l'esquena,
a sang freda he mort un escarabat
i no m'ha tremolat
el pols.
Soy un hombre malvado, soy malo por naturaleza.
Un asesino feroz y despiadado.
Con premeditaci¢n y por la espalda,
a sangre fr¡a mat‚ a un escarabajo
y no me tembl¢
el pulso.
Esclafar-lo
-cruix, cruix-
Sota el meu peu
-cruix, cruix, cruix-
em fa sentir poder¢s com un d‚u
deixant un rastre d'orfes i v¡dues arreu.
Aplastarlo
-crush, crush, crush-.
bajo mi pie
-crush, crush, crush-.
me hace sentir poderoso como un dios
dejando un rastro de hu‚rfanos y viudas.
S¢c una mala bŠstia, un malparit, un animal.
Un assass¡ serial i alhora un virtu¢s. Un artista.
Mai no m'enxamparan, no em t‚ fitxat la criminal.
No tinc antecedents, ni m•bils, ni motius. No deixo pistes.
Soy una mala bestia, un malnacido, un animal.
Un asesino serial y a la vez un virtuoso. Un artista.
Jam s me pillar n, no me tiene fichado la criminal.
No tengo antecedentes, ni m¢viles, ni motivos. No dejo pistas.
No he mort el bitxo per qüestions d'higiene
ni perquŠ m'esgarrifi aquest bestiar.
Ho faig per gust, jo s¢c dolent de mena
i m'agrada matar per matar
i que no ho s…piga
ning£.
No he matado el bicho por cuestiones de higiene
ni porque este tipo de bestias me produzcan escalofr¡os.
Lo hago por gusto, yo soy malo de naturaleza
Y me gusta matar por matar
sin que no lo sepa
nadie.
Sentir com cruix
-cruix, cruix-
provoca un benestar
-cruix, cruix, cruix-
una passada, com despr‚s de fumar
un porro carregat d'haixix afg….
Oir como cruje
-crush, crush, crush-
Provoca un bienestar
-crush, crush, crush-
una pasada como despu‚s de fumarse
un porro cargado de hach¡s afgano.
No el coneixia de res. Era nom‚s un escarbat
que no m'havia fet cap altre mal que un xic de f…stic.
I malgrat tot aix¢ l'he deixat sec sense pietat.
No tinc remordiments. He viscut un moment fant…stic.
No lo conoc¡a de nada. Era solo un escarabajo
que no me hab¡a hecho ning£n otro mal que un poco de asco
Y a pesar de todo ello lo he dejado seco sin piedad
No tengo remordimientos. He vivido un momento fant stico.
Mai no improviso, com cal que els ho digui?
S¢c met•dic, cient¡fic, cerebral,
trio el momento de l'escarbaticidi
a redossa de la negra nit
quan tothom ‚s al llit
dormint.
Nunca improviso. ¨C¢mo tengo que dec¡rselo...?
Soy met¢dico, cient¡fico, cerebral,
elijo el momento del escarabaticidio
a cobijo de la negra noche
Cuando todos est n en la cama
durmiendo.
L'enllamineixo
-cruix, cruix-
amb molletes de pa
-cruix, cruix, cruix-
vetllo a les fosques fumant al sof…
i encenc el llum quan m‚s confiat est….
Lo engolosino
-crush, crush, crush-
con miguitas de pan
-crush, crush, crush-
velo a oscuras fumando en el sof
y enciendo la luz cuando m s confiado est .
Li barro el pas i li clavo una puntada de peu
i el deixo estabornit, bellugant indefens, panxa enlaire,
les potes cap al cel tremolant a mercŠ del meu
42 de peu. S¢c o no s¢c un d‚u...? No gaire.
Le corto el paso y le pego un puntapi‚
que lo deja atontado, mene ndose indefenso, panza ariba,
las patas mirando al cielo, temblando a merced de m¡.
42 de pie. ¨Soy o no soy un dios...? No mucho.
Quan recupera el pols l'adrenalina
netejo amb cura l'escena del crim
I torno relaxat a les rutines
de bon pare i marit Amor¢s
on amago els pitjors
instints.
Cuando recupera el pulso la adrenalina
limpio cuidadosamente la escena del crimen
y vuelvo relajado a las rutinas
de buen padre y marido amoroso
Donde escondo los peores
instintos.
Ja coneixeu
Tu, tu.. ah
el meu pecat, per•
Tu, tu, tu... ah
No sabeu pas qui ‚s el pecador
Aneu amb compte, perquŠ un servidor
Li est… agafant el gust a fer neteja impunement
i avui un escarbat, dem…... qui sap dem… cap on el mena
el tortu¢s cam¡ de les passions al qui ‚s dolent,
per• que molt dolent, dolent de mena.
Ya conoc‚is
mi pecado, pero
no sabeis qui‚n es el pecador.
Id con cuidado, porqu‚ un servidor.
le est pillando el gusto a hacer limpieza impunemente
y hoy un escarabajo. ma¤ana...
qui‚n sabe ma¤ana hacia donde lleva
el tortuoso camino de las pasiones a quien es malo,
pero muy malo, malo por naturaleza.
ÉÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ»
º Osvaldo F. Zappacosta. Barrio Garay (GF05tg) Alte. Brown, Bs As, Argentina.º
º Mother UMC æPC:AMD486@120MHz 32MbRAM HD SCSI 8.4Gb MSDOS 7.10 TSTHOST1.43C º
º 6 celdas 2V 150AH. 18 paneles solares 10W. º
º lw1dse@yahoo.com ; lw1dse@gmail.com º
ÈÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍͼ
Read previous mail | Read next mail
| |