| |
LU7FQU > MIR 11.06.99 00:51l 64 Lines 3283 Bytes #-9802 (0) @ AMSAT
BID : 2315-LU7FQU
Read: GUEST OE7FMI
Subj: El fin de la estacion MIR
Path: DB0AAB<DB0ZKA<DB0ABH<DB0RGB<OK0PPL<OK0POK<9A0YRB<PP5BLU<PY3PS<PY3SS<
CX2ACB<LU4FSB<LU8FBC<LU4FM
Sent: 990607/2215Z @:LU4FM.2000.SF.ARG.SA #:13194 [Rosario] FBB7.00f $:2315-LU7
From: LU7FQU@LU4FM.2000.SF.ARG.SA
To : MIR@AMSAT
[¯¯¯ TST HOST 1.43b, Dif/Utc.:-3, Escrito el: Lun Jun 07 19:04:17 1999 ®®®]
INFORME MIR: La decisi¢n est tomada. La actual tripulaci¢n de la estaci¢n
rusa ser la £ltima.
Pero antes de que los cosmonautas regresen a la Tierra en agosto, realizar n
una tarea importante a bordo. En efecto, est previsto el lanzamiento en pocas
semanas de una nave de carga Progress-M. En su interior transportar un nuevo
ordenador que la tripulaci¢n instalar en el lugar del actual. El frecuente
fallo de este elemento ha sido una de las principales causas por las que la Mir
debe permanecer tripulada a todas horas, ya que sin hombres a bordo, puede
perder definitivamente la orientaci¢n y convertirse en algo incontrolable.
Una vez realizado el cambio, los ingenieros creen que la Mir podr resistir sin
nadie a su cuidado hasta febrero o marzo del a¤o que viene, lo que proporcionar
el tiempo suficiente para que reduzca su altitud de forma natural. De lo
contrario, habr¡a sido necesario enviar varias cosmonaves Progress cargadas de
combustible para forzar este descenso de una manera m s r pida.
Por otro lado, el nuevo plazo a£n deja una peque¤a posibilidad a la sorpresa:
que de aqu¡ a entonces se hallen los recursos necesarios para prolongar su
operaci¢n, algo que de momento se antoja improbable.
Ser necesario lanzar una £ltima Progress para dirigir con precisi¢n la
reentrada del complejo, que deber producirse sobre el oc‚ano Pac¡fico, lejos de
cualquier zona habitada. Si la maniobra autom tica de acoplamiento no fuera
posible, ya sea porque la Mir pierde el control e impide el acoplamiento de la
Progress o porque tampoco se encuentran los recursos para lanzar a esta £ltima,
los expertos creen que podr¡amos encontrarnos con un nuevo caso Skylab. La
reentrada incontrolada de la Mir supondr¡a un considerable peligro ya que su
¢rbita sobrevuela la mayor parte de las zonas habitadas de la Tierra. De hecho,
todos los planes que supon¡an el despiece del complejo para reducir su masa
conjunta han sido cancelados. En la actualidad, la Mir pesa 130 toneladas, el
mayor objeto que se encuentra en el espacio.
La NASA est contenta de que Rusia por fin se haya decidido a retirar a la Mir,
pero el hecho de que deba aguardar a un descenso natural de su ¢rbita por falta
de otros recursos y que este per¡odo deba transcurrir sin supervisi¢n humana
supone un ingrediente de preocupaci¢n considerable. Aunque normalmente las
Progress se acoplan autom ticamente a la estaci¢n, en algunas ocasiones esto se
ha efectuado manualmente, gracias a los cosmonautas situados en su interior.
Este recurso no estar disponible el pr¢ximo a¤o. Seg£n la empresa que gestiona
la estaci¢n, ser posible gobernar la Mir mediante radio incluso si el ordenador
falla, pero no est muy claro c¢mo se llevar¡a acabo esto.
Viktor Afanasyev, Sergei Avdeyev, y Jean-Pierre Haigner‚, pues, se convertir n
en los £ltimos hombres que han trabajado en la vieja estaci¢n.
Noticias del Espacio del 7 de Junio de 1999.
Visite mi web site http://www.qsl.net/lu7fqu
73 dx's de Osmar Ochoa, LU7FQU
AX25: lu7fqu@lu3fpn.2000.sf.arg.sa
E-mail: lu7fqu@amsat.org
Fax: 1(707) 215-6767
P.O. Box 263, (2000) Rosario
Rep£blica Argentina
Read previous mail | Read next mail
| |
