| |
DG1RPN > LITERATU 26.07.97 22:10l 66 Lines 2912 Bytes #-9794 (0) @ OEDL
BID : Q77DB0LWL003
Read: GUEST DK3HG
Subj: Wittenberg und Wittenberge
Path: OE3XSR<DB0WGS<DB0PV<DB0AAB<DB0SIF<DB0NHM<DB0EIN<DB0LWL
Sent: 970726/1735z @:DB0LWL.#MVP.DEU.EU [Mailbox Ruhner Berge, JO53XH] BCM1.38
From: DG1RPN @ DB0LWL.#MVP.DEU.EU (Siegfried)
To : LITERATU @ OEDL
X-Info: No login password
Hallo liebe Literatur-Freunde
Nachfolgend eine kleine Geschichte, die sich mit den Verwechselungen der
beiden Staedte Wittenberg und Wittenberge beschaeftigt.
Saisonbedingt durch die sommerliche Urlaubs-Zeit kommen viele Besucher
insbesondere Tagestouristen nach Wittenberge.
Die Elblandschaft mit Baelow,dem Storchendorf Ruehstedt und Gnevsdorf,die
interessanten Radwanderwege sprechen sich immer mehr herum und ziehen die
Besucher mir vorprogrammierter Neugier und Interesse in die Region.
Natuerlich, und das duerfte einem historischen Gewohnheitsfall unterliegen,
kommen auch Touristen versehentlich in die Elbestadt Wittenberge.
Das Kreuz mit dem "e", das aus der Lutherstadt Wittenberg Wittenberge/Prig-
nitz werden laesst und umgekehrt,macht recht vielen zu schaffen.
In den letzten Wochen,trafen in Wittenberge wieder einige Besucher aus den
USA ein,denen ein Druckfehler in einem US- amerikanischen Kulturfuehrer, der
Wittenberge als Lutherstadt ausweist, zu Verhaengnis wurde.
Aber auch Oesterreicher,Kanadier,Englaender und viele. viele German-
Touristen kennen den kleinen,feinen Unterschied nicht.
Die Lutherstadt Wittenberg ist eine Kreisstadt im Bundesland Sachsen-Anhalt
mit 50.000 Einwohnern und ist kulturhistorisch und wissenschaftlich gepraegt.
Und wenn die Touristen in Wittenberge die Collegienstrasse suchen sollen,
dann gibt es diese mit aller Garantie auch nur in Wittenberg.
Der dort befindet sich das beruehmte Lutherhaus, das Mitteldeutsche Landes-
theater und das Melanchthonhaus.
In Wittenberg kommen hoechst selten Besucher an, die eigentlich nach Witten-
berge wollen.
Einem fast spektakulaeren Irrtum unterlag die Bundestagspraesidentin
im Jahre 1994, die anlaesslich der Eroeffnung der Kulturfesttage in
Wittenberge bereits auf dem Wege in die Prignitz nach Wittenberge
war und per Funk von Bonn aus nach Sachsen-Anhalt "umkoordiniert" wurde.
Wittenberge wurde weltweit bekannt durch die Herstellung der bekannten
Haushaltsnaehmaschine "VERITAS" die auch unter dem Handelsnamen
"Naumann" verkauft wurde.
Diese Werk existiert heute leider nicht mehr.
Es wurde plattgemacht wie weitere Industriebetriebe der Stadt, die
ca.8 000 Menschen Lohn und Brot gaben.
Heute wird versucht durch touristische Angebote, wie Fahrradtouren auf dem
Elbdeich und Besuchsangeboten ins storchereichste Dorf Deutschlands,
Ruehstedt, der Stadt eine neue Lebensgrundlage zu schaffen.
Soweit die kleine Geschichte um die Lutherstadt Wittenberg und der
Prignitzstadt Wittenberge.
P.S. Die Prignitz befindet sich im nordwestlichen Teil des Bundeslandes
Brandenburg,etwa in der Mitte zwischen Hamburg und Berlin.
Vy 73 de Siegfried, DG1RPN aus Wittenberge/Prignitz
Read previous mail | Read next mail
| |
