| |
F5LBD > CW 27.05.05 10:02l 369 Lines 19814 Bytes #999 (0) @ FRANCA
BID : R5FF6KFT_009
Read: GUEST
Subj: Bulletin UTF NR 10
Path: DB0AAB<F6KFT
Sent: 050527/0751z @:F6KFT.FCAL.FRA.EU [BCM Seingbouse - dpt 57] OPENBCM1.03b8
From: F5LBD @ F6KFT.FCAL.FRA.EU (Michel)
To: CW @ FRANCA
X-Info: No login password
U.T.F
BULLETIN UTF NR 10 JUIN 2005
Regroup‚s au sein d'une liste de diffusion, quelques amis consid‚rant que
notre passion courre de grands risques par rapport … ceux qui sont cens‚s
nous repr‚senter, ont d‚cid‚ de cr‚er un collectif ou regroupement nomm‚ :
l'Union des T‚l‚graphistes Francophones
Notre devise : Ne parlez plus de Morse... Pratiquez le !
EDITORIAL - BULLETIN NR 10
Bonjour … toutes et … tous ! Nous avons eu la surprise avec le team UTF
de voir paraŒtre dans le bulletin d'une association, pour ne pas la
nommer, l'URC, une partie non n‚gligeable du bulletin UTF du mois dernier.
En l'occurrence, il s'agissait du texte sign‚ au d‚part F6IIE concernant
la machine ENIGMA mais bien s–r, sans pr‚ciser ni la provenance (UTF) ni
l'auteur (F6IIE). Renseignements pris auprŠs des responsables de
publication de l'URC et remarques faites sur la fa‡on quelque peu
cavaliŠre d'utilisation d'informations diffus‚es par l'UTF, il s'est
av‚r‚ que l'information leur a ‚t‚ communiqu‚e par un OM … l'affut
d'informations sur un site web d'une personne ayant souscrit un abonnement
… notre liste et puis s'‚tant d‚sabonn‚. Nous tenons … pr‚ciser que l'UTF
n'a jamais refus‚ … quiconque de diffuser les informations de son site web
ou de ses bulletins si les conditions suivantes sont respect‚es :
1/ Diffusion gratuite … but non lucratif ni commercial
2/ Accord pr‚alable avec le team UTF
3/ Mention obligatoire de la source avec, par exemple, indication de
l'adresse de notre site web et mention, bien s–r, de l'auteur du ou des
articles
4/ Si possible, diffusion dans son int‚gralit‚. Lorsque ce n'est pas
possible ou que le contenu dans son int‚gralit‚ n'est pas utile, la
diffusion pourra se limiter … une partie du bulletin mais si possible …
l'int‚gralit‚ de l'article utilis‚. En effet, certains propos et prises de
positions sortis de leur contexte d'origine peuvent prˆter … confusion et
faire dire, quelquefois, autre chose que ce qui ‚tait pr‚vu au d‚part.
En ce qui concerne l'URC et son bulletin, c'est tout simplement ce qui a
‚t‚ convenu dans l'‚change de messages entre les responsables URC et
nous-mˆmes. Nous vous demandons … tous, en cas de QSP, de bien vouloir
suivre ces recommandations et surtout, ne pas h‚siter … diffuser tout ou
partie de ce bulletin aux conditions ‚num‚r‚es ci-dessus. Finalement pas
trŠs compliqu‚ pour respecter l'‚thique qui r‚git le transfert
d'informations et respecter le travail de tout un chacun.
Infos du Cours F5LBD
Afin d'am‚liorer la vitesse de lecture du morse pour ceux d'entre vous qui
le d‚sirent mais, dans le mˆme temps, de conserver la vitesse pour les
candidats … l' ‚preuve de Morse … l'examen, je manipulerai le cours … une
vitesse diff‚rente chaque semaine, pendant quatre semaines. La cinquiŠme
semaine je manipulerai de nouveau … la vitesse de l'‚preuve de CW …
l'examen et ainsi de suite.
Voici le canevas propos‚ :
Num‚ro de Semaine et Vitesse de Diffusion du Cours CW F5LBD
1 12 Groupes de 5 lettres par minute
2 13 groupes de 5 lettres par minute
3 15 groupes de 5 lettres par minute
4 18 groupes de 5 lettres par minute
5 Retour … la vitesse de l'examen
Si cette exp‚rience s'av‚rait imparfaite, il sera toujours possible de
revenir … la situation ant‚rieure. Merci de votre fid‚lit‚ de
participation … la lecture de mon cours de CW. 73 QRO de Michel F5LBD
Les pr‚sentes lignes s'adressent … tous les amis de la CW qui les liront :
Il ne faut pas que seulement les amis Maurice, F6IIE, Michel, F5GOV ou
moi-mˆme, s'expriment dans le bulletin mensuel UTF. Vous ˆtes TOUS
invit‚s … vous y exprimer depuis le d‚but, vous le savez bien s–r, et … y
faire part de vos id‚es et suggestions dans ce bulletin. Cela manque
‚norm‚ment, allez un petit effort ! Envoyez les, ensuite, … l'ami Maurice
, F6IIE, il saura trŠs bien les recadrer dans le bulletin UTF au b‚n‚fice
de tous. Peu importe la forme (.DOC, .TXT, etc.) Merci d'avance.
D‚roulement du Sked du Lundi...
Peut-ˆtre vous ˆtes-vous pos‚ la question pourquoi j'ai d‚cid‚ de ne plus
faire les QSO aprŠs le cours CW du lundi ? C'est avec plaisir que j'ai
toujours fait ces QSO avec les amis du sked depuis 1989, les amis les plus
anciens du sked ‚tant : F6AAS, F5TDJ, F5LLL, F5SQA, F5SHE, et bien
d'autres, etc. N'oublions quand mˆme pas le plus "jeune", F1EUS, Jean
Marie, afin de l'encourager. Si j'en ai oubli‚, qu'ils me pardonnent ! Je
vous remercie toutes et tous pour votre fid‚lit‚ au rendez-vous pendant
toutes ces ann‚es, ce qui m'a beaucoup encourag‚ … poursuivre les dits
cours de CW. Pendant des ann‚es l'ami Edouard F11EUA, devenu ensuite
F-11699 m'a envoy‚ chaque semaine un compte rendu du cours CW et des QSO,
r‚dig‚ sur une carte postale illustr‚e diff‚rente sur la Vend‚e (sa
r‚sidence Ile d'Olone) ou Paris (sa r‚sidence principale). Deux gros
albums photos sont remplis des cartes d'Edouard plus des cartes QSL des
amis du sked avec, parfois, leur photo. Tout cela est un trŠs bon souvenir
pour moi. Mais bon ! Tout a une fin, et je cesse de faire les QSO pour
raison de fatigue. Peut-ˆtre qu'… 75 ans depuis le 3 mai dernier, je dois
m'‚conomiser pour durer, Hi ! Mais c'est vrai que je suis fatigu‚. Notre
ami Robert, F6EJN (aprŠs accord avec moi et Michel, F5GOV, ayant d‚j… un
sked le mercredi) a propos‚ de faire les QSO avec les amis du sked aprŠs
le cours de CW.
Merci de lui r‚server un bon accueil en venant faire QSO avec lui comme
vous le faisiez avec moi. 73/88 QRO de Michel F5LBD
Le Code Morse Japonais
Il se peut que vous ayez d‚j… entendu du trafic en Japonais sans y avoir
fait attention... Je ne pense pas que la population amateur fran‡aise
possŠde de trŠs nombreux adeptes de ce langage bien compliqu‚ qui plus est
par les caractŠres que tout le monde a d‚j… vu. Je suis all‚ sur le site
du club A1 Japonais dont voici le lien: http://a1club.net/index_e.html
J'ai pu y trouver quelques explications sur la maniŠre de trafiquer en
code Morse pour nos homologues JA. Il faut savoir qu'une "s‚ance" de
trafic en code Morse japonais commence pas une "commutation" dans leur
code bien sp‚cifique. Ca d‚marre toujours par un signe bien sp‚cifique
"{DO}" qui indique le passage en code Morse Japonais ou code "WABUN" et
mˆme lorsque l'on revient du code Morse Japonais (WABUN) au code
international (OUBUN). Pour commuter dans l'autre sens il utilisent la
combinaison de signes suivante: {SN}. Ceci est valable pour passer du code
Morse Japonais au code Morse international. C'est aussi utilis‚ pour les
corrections comme l'on peut le faire avec le code sp‚cifique de
correction d'erreur du code Morse international {HH}. L'alphabet Japonais
qui se nomme le "KANA" comporte 48 caractŠres diff‚rents. De ce fait, le
code Morse Japonais comprend des caractŠres qui ne figurent pas dans le
code Morse international ! Je vous ai r‚cup‚r‚ la table des codes pour
vous donner une id‚e des capacit‚s qu'il faut pour jongler d'un code …
l'autre. Sur le site du club A1 japonais, il y a deux exemples avec en
premier lieu comment dire bonjour en Japonais qui se dit: "O Ha Yo U" que
l'on devra imp‚rativement manipuler selon la s‚quence indiqu‚e dans le
tableau. L'exemple suivant bien s–r est le fameux "SAYONARA" que l'on
devrait bien sur manipuler selon la s‚quence suivante ci-contre dans le
tableau.
Pour la petite histoire, j'ai appris personnellement pas mal de phrases
dans de nombreuses langues, quelquefois peu usit‚es. C'est bien, c'est
mˆme super de pouvoir dire bonjour … un correspondant en Hongrois ou en
Russe que je maŒtrise un peu mais il faut faire bien attention car de
l'autre c“t‚, c'est souvent pris comme argent comptant et votre
correspondant, tromp‚ par vos ardeurs risque de croire que vous parlez
correctement sa langue Hi ! Je le sais, car ‡… m'est arriv‚ quelques fois
et ce n'‚tait pas triste ensuite d'aller expliquer que je parle mieux
l'anglais, bien entendu, que la langue en question. Mais, aprŠs tout, nous
ne sommes que des amateurs et c' est toujours bien agr‚able de s'entendre
dire un v‚ritable "bonjour" depuis l'autre bout du monde auquel il est non
moins gratifiant de r‚pondre dans la langue du correspondant, au moins par
la mˆme chose ! Alors, n'ayez pas peur de le faire, mˆme si c'est en
japonais !
F1EUS...
ANFR, UIT et
Guerre Electronique
L'Agence Nationale des Fr‚quences (ANFR), ‚tablissement public
administratif, a commenc‚ … fonctionner le 1er Janvier 1997 par
rapprochement de structures existantes : Le Comit‚ de Coordination des
t‚l‚communications, le Service National des radiocommunications et une
partie de la Direction G‚n‚rale des Postes et T‚l‚communications.
Missions de l' ANFR :
- G‚rer et planifier la ressource collective et limit‚e du spectre des
fr‚quences radio‚lectriques. Pour cela, elle tient … jour le tableau
national des fr‚quences entre les diff‚rentes administrations et autorit‚s
et r‚alise une planification … long terme de leur emploi au niveau
national, europ‚en et international.
- Contr“ler le spectre sur le territoire national. Elle v‚rifie
l'application des rŠgles r‚gissant l'emploi des fr‚quences. Elle tient …
jour les fichiers d'assignation des fr‚quences et d'autorisation des
stations d'‚mission. Elle participe … la poursuite des contrevenants.
- Coordonner l'action de la repr‚sentation fran‡aise dans les n‚gociations
internationales. Elle est responsable de la coordination internationale
des fr‚quences aux frontiŠres et des systŠmes de t‚l‚communication par
satellite.
Moyens...
L'ANFR dispose de personnels sp‚cialistes et de moyens fixes et mobiles :
- Les moyens fixes constituent un r‚seau maill‚ de stations qui couvrent
le territoire national et sont raccord‚es … des centres d'exploitation.
Les ‚quipements de surveillance et de goniom‚trie permettent de d‚tecter
et de localiser les stations pirates et les stations autoris‚es dont les
‚metteurs ne sont plus conformes aux r‚glements.
- Les moyens mobiles sont des v‚hicules laboratoire ‚quip‚s pour r‚aliser
des mesures et des localisations. Ils peuvent travailler au plus prŠs des
r‚cepteurs perturb‚s pour identifier l'origine des brouillages. Source des
informations : Documents ANFR.
Voici qui devrait int‚resser tous les animateurs de r‚seaux plus ou moins
perturb‚s par des brouilleurs, et encore plus ceux qui les perturbent. En
compl‚ment de mon r‚sum‚ sur l'ANFR, je voudrais vous communiquer un
compl‚ment int‚ressant, l'adresse du site de l'ANFR :
http://www.anfr.fr/
Le site est superbe, n'h‚sitez pas … y surfer.
UIT
Pour ceux qui s'int‚ressent aux structures qui encadrent notre activit‚
favorite, voici, aprŠs les quelques lignes sur l'ANFR, un petit r‚sum‚
historique sur l'UIT.
L'Union Internationale des T‚l‚communications (UIT) a ‚t‚ fond‚e … Paris
en 1865, … l'‚poque du t‚l‚graphe ‚lectrique, sous le nom d'Union
T‚l‚graphique Internationale. Pour s'adapter aux t‚l‚communications "sans
fil", elle a chang‚ de nom en 1934 aprŠs l'adoption, … Madrid en 1932, de
la Convention Internationale des t‚l‚communications. AprŠs la signature
de la Charte des Nations Unies en 1945 … San Francisco, elle a ‚t‚
r‚organis‚e pour devenir, en 1947, l'institution sp‚cialis‚e des Nations
Unies charg‚e des t‚l‚communications. Elle siŠge … GenŠve. Sa mission est
la r‚glementation et la planification des t‚l‚communications
internationales.
L'UIT organise p‚riodiquement des Conf‚rences Mondiales des
Radiocommunications (CMR), qui sont pr‚c‚d‚es par des r‚unions
internationales pr‚paratoires. Un des points importants de ces r‚unions
est la mise … jour du R‚glement des communications radio … partir duquel
chaque pays va ‚tablir son propre tableau national des bandes de
fr‚quences.
GUERRE ELECTRONIQUE
Beaucoup d'entre nous ont eu l'occasion d'approcher ou mˆme, pour
certains, de servir les dispositifs de guerre ‚lectronique. Si le sigle GE
est inconnu des plus jeunes qui n'ont pas connu le service militaire de
nos 20 ans, les plus anciens d'entre nous se sont regroup‚s au sein d'une
association dont je rappellerai l'historique : L'association guerre
‚lectronique des "OLD CROWS" et son chapitre fran‡ais "La Fayette".
L'association des "Old Crows" ou AOC est une association am‚ricaine
professionnelle, … but non lucratif, qui rassemble la communaut‚ de la
guerre ‚lectronique.
Ses membres comprennent des scientifiques, des ing‚nieurs et techniciens,
des managers, des op‚rateurs, des instructeurs et des militaires de toutes
les arm‚es.
Fond‚e en 1964, l'AOC officialise l'existence d'une grande famille dont
les racines remontent … la seconde guerre mondiale. A cette ‚poque, les
premiers ‚quipements am‚ricains de guerre ‚lectronique ‚taient d‚sign‚s
sous le nom de "raven" (corbeau, et par analogie boŒte noire). Le terme
familier de "crow" (corneille) supplanta le mot "raven" et les pro de la
guerre ‚lectronique furent appel‚s "Old Crows". Le but de cette
association est de promouvoir la guerre ‚lectronique. Elle organise des
s‚minaires et des conf‚rences, soutient la publication de livres sur la
GE, met en oeuvre un programme d'aide aux ‚tudiants et r‚alise des ‚tudes.
Chaque ann‚e, une convention internationale regroupe les Old Crows pour
des conf‚rences et des expositions de mat‚riels. Ces manifestations se
d‚roulent en Europe tous les deux ans. Tous les mois, l'AOC ‚dite le
"Journal of Electronic Defense" qui aborde tous les problŠmes de la
guerre ‚lectronique et de la guerre de l'information (techniques,
op‚rations, finances, personnels, industriels, informatique ...).
Initialement r‚serv‚e aux Am‚ricains, elle s'est rapidement ouverte aux
pays de l'OTAN, aux pays du camp occidental, puis … ceux importateurs
d'‚quipements am‚ricains de guerre ‚lectronique. Depuis la fin de la
guerre froide, elle a un rayonnement mondial. Le nombre de ses adh‚rents
est de plus de 20 000. L'association fran‡aise, loi de 1901, "Guerrelec",
cr‚‚e en 1997, est membre des Old Crows sous le nom de chapitre "La
Fayette" regroupant des professionnels et des experts de la GE fran‡aise.
Avec pour vocation de promouvoir en France et … l'‚tranger le savoir-faire
fran‡ais en matiŠre de GE, Guerrelec organise tous les deux mois une
conf‚rence-d‚bat … l'Ecole Militaire … Paris, sur les thŠmes li‚s … la
guerre ‚lectronique, … la guerre de l'information, ainsi que sur les
technologies guerre ‚lectronique et leur r“le dans les op‚rations
militaires. A cette fin, elle ‚dite une lettre d'information et anime un
site internet que je vous recommande de visiter le site :
http://www.guerrelec.asso.fr
Source : Information tir‚e de l'ouvrage "La guerre électronique : maŒtre
des ondes, maŒtre du monde..." du g‚n‚ral Jean-Paul Siffre.
SITE WEB UTF
Quelques mots sur notre liste de diffusion pour vous informer de son
d‚veloppement, sur la LTF et sur notre site UTF. Il y a actuellement 59
membres inscrits … la LTF dont 48 membres actifs et 11 sympathisants.
L'UTF compte 45 membres et le site 119 inscrits. Soit, au total, 223
inscriptions ont ‚t‚ enregistr‚es par le Team UTF ! Mˆme si notre but
n'est pas de battre un record, loin de l…, il est significatif. Nous
saluons les nouveaux arrivants et les remercions pour la confiance qu'ils
nous accordent, bienvenue parmi nous. DerniŠrement, quelques modifications
ont ‚t‚ effectu‚es sur notre site pour renforcer sa protection et vous
aurez tous remarqu‚ son nouveau look. Nous ne vous en disons pas davantage
pour l'instant, mais notre effort se poursuit et il y aura encore de
nouvelles pages … visiter. Parce que la connaissance ne s'accroŒt que si
on la partage, n'h‚sitez pas … nous communiquer des informations sur vos
activit‚s, vos r‚alisations et tout ce qui vous int‚resse afin d'alimenter
votre bulletin UTF. C'est vrai que nous d‚rangeons, mais , nous
int‚ressons aussi ! Alors, n'h‚sitez pas … diffuser notre adresse internet
pour nous faire connaŒtre et qui est la suivante:
http://utf.webamat.org
Le Panier de Crabes
De Robert, F6EJN...
Bonsoir … tous les amis du morse.
C'est fait ! Les qso aprŠs le cours de Michel sont repartis. J' ‚tais un
peu crisp‚ mais ‡… a march‚ quand mˆme. Pour ceux qui n' ont pas r‚pondu
aux appels, je recommencerai la mˆme liste que ce dernier lundi. Ensuite
je lancerai le CQF habituel pour les nouveaux arrivants ou les anciens
revenus. Ne bombardez pas trop vite au d‚but.
73 qro et 88 QRA, Robert F6EJN.
De Michel F5GOV...
Je vous informe que je suis … nouveau QRV et que je serai pr‚sent ce soir
sur, + ou - QRM, sur 3559 Khz vers 21h00. Concernant le sked du mercredi
soir, ne soyez pas gˆn‚ si vous ne pouvez pas y participer r‚guliŠrement.
Le but est de rencontrer les amis disponibles ce soir l… et de faire un
petit QSO sympathique. Chacun ayant des imp‚ratifs, des impr‚vus ou
simplement n'‚tant pas toujours disponible ce jour l…, il est inutile de
m'envoyer un message d'excuses car c'est tout … fait compr‚hensible. Je
tenais … le souligner. Merci … Robert F6EJN d'animer le QSO aprŠs le cours
CW de Michel F5LBD. Bonne journ‚e … tous. 73/88 Michel F5GOV
De Fred, F8DHA...
Nous avons d‚cid‚ avec les amis du team CW de publier les photos de deux
r‚alisations de Fred, F8DHA. Il y a beaucoup de gens qui pensent que les
radioamateurs ne bricolent plus ou trŠs peu. Pour sa part, Fred, il va de
la station … l'antenne pour ce qui est du bidouillage ! Vous verrez sur
les photos sa fameuse antenne ISOTRON et son transceiver QRP 10 MHz !
Voici dans les pages de ce bulletin quelques photos des r‚alisations de
Fred. On voit bien qu'il est possible de trafiquer depuis le salon, au
QRA, bien install‚ dans un confortable fauteuil ! Alors Fred, tu nous
bricoles quand ce manipulateur ?! Voil… de quoi vous donner, … vous aussi,
des id‚es de bricolage pour les week end … venir. Bonjour … tous, Je viens
de finir de mettre au point mon antenne Isotron et malgr‚ toute attente,
elle fonctionne ....;-)) Contact‚ hier aprŠs-midi OZ 0 DJX avec kit cw -de
1 watt et antenne Isotron pos‚e sur le support du parasol. Les reports
559 des 2 c“t‚s. OZ0DJX avait 100 W dans une antenne verticale....:-)) Bon
bien s–r ‡… ne vaut pas une beam, mais ‡… permet de trafiquer, ‡… ne prend
pas de place et ‡… co–te 3 x rien. Pour info et pour vos dip“les, j'ai
trouv‚ des isolateurs … des prix d‚fiant toute concurrence ...chez ...Gam
vert....! les mˆmes que ceux vendus chez certains marchands radio … 4
euros piŠce. Chez Gam vert c'est 6 euros les 10 ;-)) Bon dimanche … tous,
73 Fred F8DHA.
FINAL
La saison du trafic en portable arrive … grands pas. C'est toujours
agr‚able d'aller trafiquer quand on peut joindre l'utile … l'agr‚able:
L'agr‚able serait un bon pique nique pour toute la famille et pour
satisfaire l'op‚ratrice ou l'op‚rateur, un peu de CW ‡… joint l'utile …
l'agr‚able. Souvenez vous aussi que le trafic en QRP, ‡… donne encore plus
de joies. Pour la sortie du REF 83, j'ai op‚r‚ avec un simple dip“le tendu
entre deux arbres et 2 Watts de la batterie interne d'un FT817. Depuis
l'Œle du Gaou, au Brusc, prŠs de Toulon, premier QSO avec Alex, QTH
Kaliningrad, RU2FM/QRP ! Et oui, lui aussi en QRP ! Pensez aussi … nous
informer de vos activit‚s dans ce genre afin de pouvoir les diffuser. C“t‚
infos, il en est de mˆme pour tout ce que vous entreprenez, mˆme si cela
vous paraŒt peu int‚ressant, nous sommes tous … l'aff–t, si ce n'est du DX
du siŠcle, de contacter les amis ! Je vous rappelle aussi que ce bulletin
est le votre et que ses colonnes vous sont largement ouvertes. Encore
merci … notre ami Jean Marie, F1EUS pour les informations qu'il nous a
communiqu‚s pour ce NR 10 et … Fred F8DHA pour les photos.
73/88 … toutes et … tous !
Le Collectif d'Amis du Morse. F5GOV-F5LBD-F6IIE
73 - Michel, F5LBD @ F6KFT
Message timed: 10:04 on 27 May 05
Message sent using WinPack-TF V6.4
Read previous mail | Read next mail
| |
