| |
JN7EIB > WW 26.05.04 15:46l 23 Lines 592 Bytes #999 (0) @ WW
BID : 34216_JG7LBN
Read: DG1NBV DD6VSK GUEST
Subj: HELLO ! N2OHH
Path: DB0FHN<DB0FOR<DB0SIF<DB0MW<DB0ROF<DB0ERF<DK0MNL<RW6AT<UA6ADV<IK0MIL<
IK0MIL<I0XNH<IK0XWV<IS0GRB<IK1ZNW<7M3TJZ
Sent: 040526/1133Z @:7M3TJZ.13.JNET1.JPN.AS #:5670 [Tokyo] $:34216_JG7LBN
From: JN7EIB@JG7LBN.06.JNET7.JPN.AS
To : ALL@WW
Hello! N2OHH.
I am KAZ, a Japanese man. Thank you for your message.
What you read was a message I wroteu in Japanese for my frends
in Japan, but was transmitted abroad by mistake.
I realized the mistake and tried to delete the message
immediately but failed to make it.
Thank you for your message.Good luck!
>From KAZ,a bone-headed JN7EIB.
ü@ü@PACKETü@ JN7EIB@JG7LBN.06.JNET7.JPN.AS
ü@ü@NAME KAZUYOSHI,OHTAü@(KAZ)
ü@ü@ADDRESSü@ 1-7-25-1302 NIGATAKE MIYAGINO-KU SENDAI-CITY
ü@ü@ü@ü@ MIYAGI-PREF 983-0036
ü@ü@ü@ü@ü@ü@ü@JAPAN
Read previous mail | Read next mail
| |
